WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (712) Translated (25) Untranslated (687) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Generate tax-deductible receipts
Generiraj obrasce za odbitak od poreza Details
Generate tax-deductible receipts
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
View a complete history of your donor activity
Prikaz potpune povijesti vašeg donatorskog djelovanja Details
View a complete history of your donor activity
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Measure performance across multiple campaigns.
Izmjerite izvedbu u više kampanja. Details
Measure performance across multiple campaigns.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Filter reports by date, form, and payment method.
Filtriranje izvješća prema datumu, obrascu i načinu plaćanja. Details
Filter reports by date, form, and payment method.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Control your data with exports and reports
Kontrolirajte svoje podatke izvozom i izvješćima Details
Control your data with exports and reports
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
cURL version 5.40 or higher
cURL verzija 5.40 ili novija Details
cURL version 5.40 or higher
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
This plugin is proudly open source (GPL license) and we're always looking for more contributors. Whether you know another language, can code like no one's business, or just have an idea, we would love your help and input.
Ovaj dodatak ponosno je open source (GPL licenca) i uvijek tražimo više suradnika. Bilo da znate neki drugi jezik, možete kodirati kao nitko, ili jednostavno imati ideju, voljeli bismo vašu pomoć i ulaz. Details
This plugin is proudly open source (GPL license) and we're always looking for more contributors. Whether you know another language, can code like no one's business, or just have an idea, we would love your help and input.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:35 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
About the GiveWP Team
O Give timu Details
About the GiveWP Team
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:41 UTC
Last modified:
2019-09-20 08:26:41 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
The manual installation method involves downloading our donation plugin and uploading it to your server via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>.
Ručna metoda instalacije uključuje preuzimanje našeg donacijskog dodataka i učitavanje na vaš poslužitelj putem svoje omiljene FTP aplikacije. WordPress kodeks sadrži<a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">upute kako to učiniti ovdje</a>. Details
The manual installation method involves downloading our donation plugin and uploading it to your server via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-14 09:46:46 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Simple and Pain-Free Giving
Jednostavno i bezbolno doniranje Details
Simple and Pain-Free Giving
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-14 09:46:46 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
First Time Users
Početnici Details
First Time Users
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-14 09:46:46 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Easy to Customize and Enhance
Jednostavan za prilagodbu i poboljšanje Details
Easy to Customize and Enhance
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-14 09:46:46 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Stay in touch with us for important plugin news and updates:
Ostanite u kontaktu s nama za važne novosti i ažuriranja dodataka: Details
Stay in touch with us for important plugin news and updates:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-14 09:46:53 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Upgrade: This version contains an upgrade routine to correct issues with the donor wall in which past donors would incorrectly display on the wall regardless of whether they elected to be anonymous or not. As well, donors can now give to multiple donation forms and be anonymous on one and not anonymous on another.
Priority: low
Nadogradnja: ova verzija sadrži rutinu nadogradnje radi ispravljanja problema s donorskim zidom u kojem bi se zidovi nepravilno prikazivali na prošlim donatorima bez obzira na to jesu li odabrani anonimni ili ne. Kao što je dobro, donatori sada mogu dati više oblika donacije i biti anonimni na jednom, a ne anonimni na drugom. Details
Upgrade: This version contains an upgrade routine to correct issues with the donor wall in which past donors would incorrectly display on the wall regardless of whether they elected to be anonymous or not. As well, donors can now give to multiple donation forms and be anonymous on one and not anonymous on another.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:27 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
low
Fix: There is an upgrade routine to Donors that mark themselves as anonymous .
Priority: low
Škripac: Postoji rutina nadogradnje donatorima koji se označavaju kao anonimni. Details
Fix: There is an upgrade routine to Donors that mark themselves as anonymous .
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 11:55:27 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as