WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

1 2 3 192
Filter ↓ Sort ↓ All (3,419) Untranslated (305) Waiting (70) Fuzzy (182) Warnings (0)
Prio Original string Translation
License Key Chiave della licenza Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:38:24 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Deactivate Disattiva Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:38:32 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Activate Attiva Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:38:52 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Credit Card Carta di credito Details
Credit Card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:39:04 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Google Fonts Google Fonts Details
Google Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:39:33 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Stripe Stripe Details
Message: %s Messaggio: %s Details
Message: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:40:10 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Support Supporto Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:40:46 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Select File Seleziona file Details
Select File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:41:07 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Select a File Seleziona un file Details
Select a File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:41:15 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
or o Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 15:41:20 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Anonymous Anonimo Details
Anonymous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 21:02:23 GMT
Translated by:
webmasterhdstyle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Database Tables Tabelle del database Details
Database Tables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 21:03:06 GMT
Translated by:
webmasterhdstyle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The donor's company name. Il nome della società del donatore. Details
The donor's company name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 21:05:24 GMT
Translated by:
webmasterhdstyle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Please enter a credit card CVC information. Inserisci le informazioni CVC di una carta di credito. Details
Please enter a credit card CVC information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 21:08:56 GMT
Translated by:
webmasterhdstyle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 192
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar