WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Welsh

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (3,419) Untranslated (3,363) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Diddymwyd <span class="count">(%s)</span>
  • Diddymwyd <span class="count">(%s)</span>
  • Diddymwyd <span class="count">(%s)</span>
  • Diddymwyd <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Cancelled <span class="count">(%s)</span>
Plural: Cancelled <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 19:11:03 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Documentation Dogfennaeth Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 19:10:53 GMT
Priority of the original:
normal
[%s] Your username and password [%s] Eich enw defnyddiwr a chyfrinair Details
[%s] Your username and password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 22:03:07 GMT
Priority of the original:
normal
[%s] New User Registration [%s] Cofrestru Aelod Newydd Details
[%s] New User Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 22:03:06 GMT
Priority of the original:
normal
Remove Tynnu Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:27:10 GMT
Priority of the original:
normal
Save Cadw Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:27:10 GMT
Priority of the original:
normal
Category taxonomy singular name Categori Details
Category
Context taxonomy singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 14:28:10 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
All Categories Pob Categori Details
All Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 14:29:31 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Close Cau Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-03 15:52:42 GMT
Translated by:
emlynjones
Priority of the original:
normal
Download Lawrlwytho Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:23:07 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Save Changes Cadw'r Newidiadau Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:53 GMT
Translated by:
carwyn.nico2
Priority of the original:
normal
Title: Teitl: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:50:51 GMT
Translated by:
carwyn.nico2
Priority of the original:
normal
Hide Cuddio Details
(optional) (opsiynol) Details
(optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:55:39 GMT
Translated by:
carwyn.nico2
Priority of the original:
normal
Loading... Yn llwytho... Details
Loading...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:56:24 GMT
Translated by:
carwyn.nico2
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar