WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,710) Translated (1,234) Untranslated (2,380) Waiting (102) Fuzzy (7) Warnings (0) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
- Spam prevention. - Prévention contre le contenu indésirable. Details
- Spam prevention.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:42:45 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Select an option… Sélectionner une option… Details
Select an option…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:43:11 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Loading failed enhanced select Échec du chargement Details
Loading failed
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:44:44 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Please enter %item% or more characters enhanced select Veuillez saisir %élement% ou plus de caractères Details
Please enter %item% or more characters
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:45:53 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Please delete 1 character enhanced select Veuillez supprimer 1 caractère Details
Please delete 1 character
Context enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:46:13 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Curaçao Curaçao Details
Curaçao
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-12 11:53:18 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
GeoDirectory plugin for WordPress. Extension GeoDirectory pour WordPress. Details
GeoDirectory plugin for WordPress.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-06 07:16:56 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
United States Minor Outlying Islands Îles Mineures éloignées des États-Unis Details
United States Minor Outlying Islands
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:06:22 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Tromelin Island Île Tromelin Details
Tromelin Island
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-12 11:51:54 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Qatar Qatar Details
Qatar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:06:04 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Nepal Népal Details
Nepal
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:05:55 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Ireland Irlande Details
Ireland
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:05:35 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Haiti Haïti Details
Haiti
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:05:32 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Georgia Géorgie Details
Georgia
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:05:24 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
France, Metropolitan France métropolitaine Details
France, Metropolitan
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 15:05:23 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as