New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,048) Translated (1,756) Untranslated (2,256) Waiting (7) Fuzzy (30) Warnings (5) Current Filter (1,440)
1 2 3 96
Prio Original string Translation
Feedback بازخورد Details
Feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-01 21:35:28 UTC
Last modified:
2019-07-03 21:54:21 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
Show caption نمایش عنوان Details
Show caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-07-03 22:07:08 UTC
Last modified:
2020-10-08 09:24:14 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Enable admin hints فعال‌سازی توضیحات ادمین Details
Enable admin hints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-03 22:07:08 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
You can add or remove dummy data %shere%s. شما اطلاعات دمو را در %sاینجا%s می‌توانید وارد نمایید. Details
You can add or remove dummy data %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-03 22:07:08 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
Disable hints غیرفعال سازی توضیحات Details
Disable hints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-03 22:41:27 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Admin Hints: توضیحات ادمین: Details
Admin Hints:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-03 22:42:30 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Update page templates (به روزرسانی قالب های صفحه) Details
Update page templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-07-01 21:35:20 UTC
Last modified:
2022-02-22 16:04:26 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Classifieds آگهی ها Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-01 21:35:20 UTC
Last modified:
2019-07-03 22:02:57 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
Electronics الکترونیک Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-01 21:35:22 UTC
Last modified:
2019-07-03 22:02:57 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
Mobile Phones تلفن های همراه Details
Furniture مبلمان Details
Beds اتاق خواب Details
Condition وضعیت Details
Brand برند Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-01 21:35:22 UTC
Last modified:
2019-07-03 22:02:58 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
Model مدل Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-01 21:35:22 UTC
Last modified:
2019-07-03 22:02:58 UTC
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Approved by:
DediData (dedidata)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 96

Export as