WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Greek

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (3,140) Untranslated (2,009) Waiting (39) Fuzzy (60) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages? Απενεργοποίηση αντικατάστασης τίτλων και meta στις σελίδες του GD από το Yoast SEO Details
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:43 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Titles & Meta Settings Τίτλος& Ρυθμίσεις Meta Details
Titles & Meta Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:53 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Please transfer all new images to <b>'%s'</b> folder. Παρακαλώ μεταφέρετε όλες τις εικόνες στον <b>'%s'</b> φάκελο. Details
Please transfer all new images to <b>'%s'</b> folder.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:49 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Currency symbol: Σύμβολο νομίσματος : Details
Currency symbol:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:42 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Currency symbol placement: Τοποθέτηση συμβόλου νομίσματος: Details
Currency symbol placement:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:42 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Display as price Εμφάνιση ως τιμή; : Details
Display as price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:43 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Search bar settings Ρυθμίσεις φόρμας αναζήτησης Details
Search bar settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:50 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Select how the decimal is displayed. Επιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης του δεκαδικού ψηφίου Details
Select how the decimal is displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:51 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Thousand separator Διαχωριστής χιλιάδων : Details
Thousand separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:53 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Select if this field should be displayed as a price value. Επιλέξτε εάν αυτό το πεδίο πρέπει να εμφανίζεται ως μονάδα τιμής. Details
Select if this field should be displayed as a price value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-21 07:58:46 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Select if you want to show `set default map` options in address section. ( Satellite Map, Hybrid Map, Terrain Map) Επιλέξτε εάν θέλετε να ορίσετε `προεπιλεγμένες επιλογές χάρτη 'στην ενότητα διευθύνσεων. (Δορυφορικός χάρτης, υβριδικός χάρτης, χάρτης εδάφους) Details
Select if you want to show `set default map` options in address section. ( Satellite Map, Hybrid Map, Terrain Map)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:51 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
This is a unique identifier used in the database and HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters. Πρόκειται για ένα μοναδικό αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται στο HTML, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες. Details
This is a unique identifier used in the database and HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-02 09:41:33 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Lets you use this field as a sorting option, set from sorting options above. Σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε αυτό το πεδίο ως επιλογή ταξινόμησης, που ορίζεται από τις παραπάνω επιλογές. Details
Lets you use this field as a sorting option, set from sorting options above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-21 07:59:16 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Show as list: Εμφάνιση ως λίστα Details
Show as list:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:51 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
Please enter the listing street address. eg. : 230 Vine Street Παρακαλώ εισάγετε τη διεύθυνση της καταχώρησης Details
Please enter the listing street address. eg. : 230 Vine Street

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-11 17:34:49 GMT
Translated by:
Stiofan (stiofansisland)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar