WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (177) Translated (60) Untranslated (79) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Create a location-based business directory with our plugin, 100% compatible with any theme and page builders. In a few clicks, you could be the next Yelp or Tripadvisor.
Priority: high
Create a location-based business directory with our plugin, 100% compatible with any theme and page builders. In a few clicks you could be the next Ye … Details
Create a location-based business directory with our plugin, 100% compatible with any theme and page builders. In a few clicks, you could be the next Yelp or Tripadvisor.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:45 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:52 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
high
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/category/addons/">Addons</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/category/themes/">Themes</a> | <a href="https://demos.ayecode.io/">Demos</a> | <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/">Docs</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/category/showcase/">Showcase</a>
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/category/addons/">Addons</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/category/themes/">Themes</a> | <a href="https://wpgeo.directory/">Demos</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/docs-v2/">Docs</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/category/showcase/">Showcase</a> Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/category/addons/">Addons</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/category/themes/">Themes</a> | <a href="https://demos.ayecode.io/">Demos</a> | <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/">Docs</a> | <a href="https://wpgeodirectory.com/category/showcase/">Showcase</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:45 UTC
Last modified:
2020-10-12 16:42:21 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/list-manager/" title="List Manager">List Manager</a> - Allows users to create their lists of listings or events and make them public to other users.
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/list-manager/" title="List Manager">List Manager</a> - Allows users to create their own personal lists of listings or events and make them public to other users. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/list-manager/" title="List Manager">List Manager</a> - Allows users to create their lists of listings or events and make them public to other users.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:45 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:49 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/google-analytics/" title="Add front-end Analytics for your users to view">Google Analytics</a> - Allows your users to view their page analytics.
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/google-analytics/" title="Add front end Analytics for your users to view">Google Analytics</a> - Allows your users to view their own page analytics. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/google-analytics/" title="Add front-end Analytics for your users to view">Google Analytics</a> - Allows your users to view their page analytics.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:11:40 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:31 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Turn any WordPress theme into a lightning-fast global business directory. Now 100% compatible with Gutenberg and the most popular page builders such as Elementor, Beaver Builder, Divi, SiteOrigin Page Builder, and more! It includes an extensive new set of shortcodes, Gutenberg Blocks, and Widgets.
Turn any WordPress theme into a lightning-fast global business directory. Now 100% compatible with Gutenberg and also the most popular page builders such as Elementor, Beaver Builder, Divi, SiteOrigin Page Builder and more! Includes extensive new set of shortcodes, Gutenberg Blocks and Widgets. Details
Turn any WordPress theme into a lightning-fast global business directory. Now 100% compatible with Gutenberg and the most popular page builders such as Elementor, Beaver Builder, Divi, SiteOrigin Page Builder, and more! It includes an extensive new set of shortcodes, Gutenberg Blocks, and Widgets.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-08-26 17:14:53 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/social-importer/" title="Import 1 listing at a time from Facebook, Yelp, and Trip Advisor!">Social Importer</a> - Import pages and events from Facebook and listings from Yelp and Trip Advisor. One listing at a time, no bulk scraping.
<a href="http://wpgeodirectory.com/downloads/social-importer/" title="Import 1 listing at a time from Facebook, Yelp and Trip Advisor!">Social Importer</a> - Import pages and events from Facebook and listings from Yelp and Trip Advisor. 1 listing at a time, no bulk scraping. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/social-importer/" title="Import 1 listing at a time from Facebook, Yelp, and Trip Advisor!">Social Importer</a> - Import pages and events from Facebook and listings from Yelp and Trip Advisor. One listing at a time, no bulk scraping.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-04-14 12:22:14 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/advanced-search-filters/" title="Allows you to extended search with custom filters">Advance search filters</a> - Turns any custom field into an advance filter of the search widget. Adds smart autocompletes, geolocation, and much more.
<a href="http://wpgeodirectory.com/downloads/advanced-search-filters/" title="Allows you to extended search with custom filters">Advance search filters</a> - Turns any custom field into an advance filter of the search widget. Adds smart autocompleters, geolocation and much more. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/advanced-search-filters/" title="Allows you to extended search with custom filters">Advance search filters</a> - Turns any custom field into an advance filter of the search widget. Adds smart autocompletes, geolocation, and much more.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-04-14 12:22:06 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/events/" title="Adds an events manager to your directory">Events</a> - Adds professional events directory capability. All kinds of recurring events options available. With CPT add-on installed, create as many events post types as needed.
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/events/" title="Adds an events manager to your directory">Events</a> - Adds professional events directory capability. All kind of recurring events options available. If CPT add-ons installed, create as many events post types as needed. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/events/" title="Adds an events manager to your directory">Events</a> - Adds professional events directory capability. All kinds of recurring events options available. With CPT add-on installed, create as many events post types as needed.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:39 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/pricing-manager/" title="Allows to monetize your directory">Pricing Manager</a> - Set prices for your listings. Enable/disable features per price. It uses our free <a href="https://wordpress.org/plugins/invoicing/" title="Invoicing plugin for WordPress">Invoicing Plugin</a> to manage payments, taxes, and invoices.
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/pricing-manager/" title="Allows to monetise your directory">Pricing Manager</a> - Set prices for your listings. Enable/disable features per price. It uses our free <a href="https://wordpress.org/plugins/invoicing/" title="Invoicing plugin for WordPress">Invoicing Plugin</a> to manage payments, taxes and invoices. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/pricing-manager/" title="Allows to monetize your directory">Pricing Manager</a> - Set prices for your listings. Enable/disable features per price. It uses our free <a href="https://wordpress.org/plugins/invoicing/" title="Invoicing plugin for WordPress">Invoicing Plugin</a> to manage payments, taxes, and invoices.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:11:49 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:35 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
NEW - Rating Styles using FontAwesome icons.
NEW - Rating Styles using Font Awesome icons. Details
NEW - Rating Styles using FontAwesome icons.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:31 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
CSV import, export, re-import for listings, categories, and reviews. Easily transfer millions of listings across instances. Edit data offline: live listings automagically update on re-import - heavily improved in V2.
CSV import, export, re-import for listings, categories and reviews. Easily transfer millions of listings across instances. Edit data offline: live listings automagically update on re-import - heavily improved in V2. Details
CSV import, export, re-import for listings, categories, and reviews. Easily transfer millions of listings across instances. Edit data offline: live listings automagically update on re-import - heavily improved in V2.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-02-29 08:29:03 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:31 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Compatible with virtually any theme, Gutenberg, and the most popular page builders.
Compatible with virtually any theme, Gutenberg and the most popular page builders. Details
Compatible with virtually any theme, Gutenberg, and the most popular page builders.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:30 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fEdOOucOtUg]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=o8zgcNwNKyY] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fEdOOucOtUg]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-06-09 15:57:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Automatic installation is the easiest option. To do an automatic install of GeoDirectory, log in to your WordPress dashboard, navigate the Plugins menu, and click Add New.
Automatic installation is the easiest option. To do an automatic install of GeoDirectory, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New. Details
Automatic installation is the easiest option. To do an automatic install of GeoDirectory, log in to your WordPress dashboard, navigate the Plugins menu, and click Add New.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:05:04 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
The manual installation method involves downloading our Directory plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex will tell you more <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">here</a>. <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/category/7-installation">GeoDirectory basic installation</a>
The manual installation method involves downloading our Directory plugin and uploading it to your webserver via your favourite FTP application. The WordPress codex will tell you more <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">here</a>. <a href="http://wpgeodirectory.com/docs/basic-installation/">GeoDirectory basic installation</a> Details
The manual installation method involves downloading our Directory plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex will tell you more <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">here</a>. <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/category/7-installation">GeoDirectory basic installation</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-17 23:10:46 UTC
Last modified:
2020-04-14 12:22:17 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as