WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (187) Translated (24) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (100) Warnings (0) Current Filter (98)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Automatic updates should seamlessly work. We always suggest you backup up your website before performing any automated update to avoid unforeseen problems.
Автоматичните обновления трябва да работят безпроблемно. Винаги препоръчваме да правите архив на данните от сайта си, преди да обновите, за да избегнете непредвидени проблеми. Details
Automatic updates should seamlessly work. We always suggest you backup up your website before performing any automated update to avoid unforeseen problems.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-26 17:36:04 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
The manual installation method involves downloading our Directory plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex will tell you more <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">here</a>. <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/category/7-installation">GeoDirectory basic installation</a>
За ръчна инсталация трябва да свалите разширението на компютъра си и след това да го качите на уеб сървъра с предпочитаната от вас програма за FTP. Можете да научите повече от WordPress Кодекса <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">тук</a>. <a href="http://wpgeodirectory.com/docs/basic-installation/">Базова инсталация на GeoDirectory</a> Details
The manual installation method involves downloading our Directory plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex will tell you more <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">here</a>. <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/category/7-installation">GeoDirectory basic installation</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-26 17:40:20 UTC
Last modified:
2020-04-14 12:22:17 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Automatic installation is the easiest option. To do an automatic install of GeoDirectory, log in to your WordPress dashboard, navigate the Plugins menu, and click Add New.
Автоматичната инсталация е най-лесната опция. За да направите автоматична инсталация на GeoDirectory, влезте в WordPress със своето потребителско име и парола, отворете менюто Разширения и изберете Добавяне на още. Details
Automatic installation is the easiest option. To do an automatic install of GeoDirectory, log in to your WordPress dashboard, navigate the Plugins menu, and click Add New.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-26 17:41:48 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:05:04 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
MySQL version 5.0 or greater
MySQL версия 5.0 или по-висока Details
MySQL version 5.0 or greater
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-26 17:42:03 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
PHP version 5.6 or greater
PHP версия 5.3 или по-висока Details
PHP version 5.6 or greater
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-26 17:42:11 UTC
Last modified:
2019-05-16 16:48:55 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
WordPress 4.5 or greater
WordPress 3.1 или по-висока Details
WordPress 4.5 or greater
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-26 17:42:21 UTC
Last modified:
2019-04-02 10:23:45 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
In the search field, type GeoDirectory, and click Search Plugins. Once you've found our business directory plugin, you install it by simply clicking Install Now. <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/category/7-installation">GeoDirectory basic installation</a>
В полето за търсене напишете GeoDirectory и изберете Търсене на разширения. Когато намерите разширението, за да го инсталирате, просто натиснете бутона Инсталиране сега. <a href="http://wpgeodirectory.com/docs/basic-installation/">Базова инсталация на GeoDirectory</a> Details
In the search field, type GeoDirectory, and click Search Plugins. Once you've found our business directory plugin, you install it by simply clicking Install Now. <a href="https://docs.wpgeodirectory.com/category/7-installation">GeoDirectory basic installation</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-26 17:44:56 UTC
Last modified:
2020-02-27 13:51:43 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
We have been wholly focused on our business directory plugin for WordPress since 2011. That's how we made GeoDirectory the most dynamic and scalable directory plugin on the WordPress market, with tremendous dedicated support. Try us!
Правим само инструменти за създаване на директории с WordPress от 2011 г. Така създадохме GeoDirectory - най-мащабируемото разширение за директории на WordPress пазара. Със страхотна поддръжка. Тествайте го! Details
We have been wholly focused on our business directory plugin for WordPress since 2011. That's how we made GeoDirectory the most dynamic and scalable directory plugin on the WordPress market, with tremendous dedicated support. Try us!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 16:51:37 UTC
Last modified:
2020-08-26 17:14:55 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
WordPress developers can extend GeoDirectory infinitely, using hooks (actions and filters). Quickly build custom WordPress Directory themes around GeoDirectory.
Разработчиците на WordPress могат да добавят безброй нови функционалности в GeoDirectory чрез куки (actions и filters). Можете също така лесно да създавате специфични теми около GeoDirectory. Details
WordPress developers can extend GeoDirectory infinitely, using hooks (actions and filters). Quickly build custom WordPress Directory themes around GeoDirectory.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 16:52:47 UTC
Last modified:
2020-08-26 17:14:55 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
GeoDirectory works with any theme and the most popular page builders. If you need extra help getting your theme to work smoothly with GeoDirectory, just hit us up for support on our website - we'll be right on it.
GeoDirectory е създадено да работи с всяка тема. Ако имате нужда от помощ, за да интегрирате темата си с GeoDirectory, просто се свържете с нас чрез нашия форум. Details
GeoDirectory works with any theme and the most popular page builders. If you need extra help getting your theme to work smoothly with GeoDirectory, just hit us up for support on our website - we'll be right on it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 16:53:44 UTC
Last modified:
2019-04-02 10:23:45 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
We developed GeoDirectory using WordPress standards and best practice to give you rocket-fast performance, an intuitive user interface, and slick back-end options.
Разработихме GeoDirectory, ползвайки WordPress стандарти и най-добри практики, за да ви предоставим супер бърза скорост, интуитивен потребителски интерфейс и готини опции в административния панел. Details
We developed GeoDirectory using WordPress standards and best practice to give you rocket-fast performance, an intuitive user interface, and slick back-end options.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 16:54:08 UTC
Last modified:
2020-08-27 15:04:54 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/gd-recaptcha/" title="Stop spammers!">GD reCAPTCHA</a> - Banish spam by adding the No CAPTCHA reCAPTCHA widget to any GeoDirectory form.
<a href="http://wpgeodirectory.com/addons/gd-recaptcha/" title="Спрете спамърите!">GD reCAPTCHA</a> - Унищожете спама, като добавите джаджата No CAPTCHA reCAPTCHA към всеки формуляр на GeoDirectory. Details
<a href="https://wpgeodirectory.com/downloads/gd-recaptcha/" title="Stop spammers!">GD reCAPTCHA</a> - Banish spam by adding the No CAPTCHA reCAPTCHA widget to any GeoDirectory form.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 16:56:31 UTC
Last modified:
2019-04-02 10:23:43 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Multilingual site? GeoDirectory is 100% WPML compatible.
Многоезичен сайт? Няма пробеми. GeoDirectory е 100% съвместимо с WPML. Details
Multilingual site? GeoDirectory is 100% WPML compatible.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 17:02:59 UTC
Last modified:
2019-04-02 10:23:28 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
List millions of businesses, thanks to our optimized database structure.
Добавете милиони записи благодарение на оптимизираната структура на базата от данни. Details
List millions of businesses, thanks to our optimized database structure.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-19 17:03:25 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Millions of listings? Massive traffic? GeoDirectory is the only WordPress business directory plugin capable of scaling to this degree, thanks to its highly-optimized database structure and queries. No need to come second: if you need scale, GeoDirectory business directory plugin has your back.
Милиони записи? Масивен трафик? GeoDirectory е единственото разширение за WordPress, което може да се мащабира до такава степен, благодарение на оптимизираната структура в базата данни и нейните заявки. Няма нужда да бъдете втори: ако имате нужда от скалируемост, ползвайте GeoDirectory. Details
Millions of listings? Massive traffic? GeoDirectory is the only WordPress business directory plugin capable of scaling to this degree, thanks to its highly-optimized database structure and queries. No need to come second: if you need scale, GeoDirectory business directory plugin has your back.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-07-19 16:57:46 UTC
Last modified:
2020-08-26 17:14:54 UTC
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as