WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (3,645) Translated (84) Untranslated (3,556) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 2 3 238
Prio Original string Translation
Listimia theme works best with GeoDirectory legacy styles, please set legacy styles %shere%s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Listimia theme works best with GeoDirectory legacy styles, please set legacy styles %shere%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Kleo theme works best with GeoDirectory legacy styles, please set legacy styles %shere%s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Kleo theme works best with GeoDirectory legacy styles, please set legacy styles %shere%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The default design style to use. Go to Settings > %s AyeCode UI %s to adjust AyeCode UI settings if you are having compatibility issues with Bootstrap style. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The default design style to use. Go to Settings > %s AyeCode UI %s to adjust AyeCode UI settings if you are having compatibility issues with Bootstrap style.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading categories... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading categories...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AyeCode UI bootstrap styles have been disabled due to an incompatibility with Avada Builder using an older version of bootstrap. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AyeCode UI bootstrap styles have been disabled due to an incompatibility with Avada Builder using an older version of bootstrap.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Older posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Newer posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Newer posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Load Map You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Load Map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your email address will not be published. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your email address will not be published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email (required) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email (required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name (required) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Name (required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your review comments here (required)... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your review comments here (required)...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maybe Later You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maybe Later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try Now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 238
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as