WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2 3 35
Filter ↓ Sort ↓ All (3,149) Untranslated (1,509) Waiting (520) Fuzzy (84) Warnings (32)
Prio Original string Translation
You do not have permission to edit this post. U bent niet gemachtigd om dit bericht te bewerken. Details
You do not have permission to edit this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:15 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
View: Grid %d Weergave: raster%d Details
View: Grid %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:23 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
(Update page templates) (Sjablonen bijwerken) Details
(Update page templates)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:36 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Field key name MUST NOT match a standard WordPress field, please use another key and re-save. Veldsleutelnaam MOET NIET overeenkomen met een standaard WordPress-veld, gebruik een andere sleutel en sla de gegevens opnieuw op. Details
Field key name MUST NOT match a standard WordPress field, please use another key and re-save.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:41 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Address line 2 label Adresregel 2-label Details
Address line 2 label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:46 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Enter Address line 2 field label in address section. Voer adresveldlabel adresveld 2 in adressectie in. Details
Enter Address line 2 field label in address section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:50 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Display Address line 2 Weergave Adresregel 2 Details
Display Address line 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:54 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Address line 2 (optional) Adresregel 2 (optioneel) Details
Address line 2 (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:53:58 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Select the accepted payment types. Selecteer de geaccepteerde betalingswijzen. Details
Select the accepted payment types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:02 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Payment Types Betalingswijzen Details
Payment Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:05 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Please select if you are a private or trade seller. Selecteer alstublieft of u een privé- of handelsverkoper bent. Details
Please select if you are a private or trade seller.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:09 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Seller Type Verkoper Type Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:13 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Please select the model. Selecteer het model. Details
Please select the model.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:18 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Model Model Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:21 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Please select the brand. Selecteer het merk. Details
Please select the brand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-13 14:54:26 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar