WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

1 2 3 91
Filter ↓ Sort ↓ All (3,149) Untranslated (1,760) Waiting (0) Fuzzy (26) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Feedback Feedback Details
Feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:56:38 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Sidebars Barre laterali Details
Sidebars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:57:10 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Menus Menu Details
Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:57:14 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Enable static map? Abilita mappa statica? Details
Enable static map?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:57:21 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
%%location_single%% %%location_single%% Details
%%location_single%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 06:42:08 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Mattia Migliorini (deshack)
Priority of the original:
normal
%%title%% %%title%% Details
%%title%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 06:42:08 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Mattia Migliorini (deshack)
Priority of the original:
normal
Every %d Minutes Ogni %d minuti Details
Every %d Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:57:40 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
%s does not exist. %s non esiste. Details
%s does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:57:47 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
%1$s (%2$s) user dropdown %1$s (%2$s) Details
%1$s (%2$s)
Context user dropdown
Comment

1: display name, 2: user_login

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:57:52 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
- Spam prevention. - Prevenzione spam. Details
- Spam prevention.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:58:05 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Every %d minutes Ogni %d minuti Details
Every %d minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:58:12 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Error: Errore: Details
Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:58:22 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Access denied Accesso negato Details
Access denied
Comment

%s: error message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:58:24 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
You do not have permission to delete this post. Non hai il permesso di cancellare questo articolo. Details
You do not have permission to delete this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:58:36 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
business business Details
business

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-30 10:58:47 GMT
Translated by:
Francesco Garganese (fgarganese)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 91
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar