WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (3,149) Untranslated (2,520) Waiting (0) Fuzzy (30) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages? A GD oldalak SEO Címeinek és Meta tagjainak Yoast általi felülírásának kikapcsolása Details
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:02:14 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Titles & Meta Settings Megnevezés és Meta beállítások Details
Titles & Meta Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:02:14 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Please transfer all new images to <b>'%s'</b> folder. Kérem helyezze át az összes képet a <b>’%s’</b> könyvtárba. Details
Please transfer all new images to <b>'%s'</b> folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:13:11 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Currency symbol placement: Pénznem szimbólum elhelyezése : Details
Currency symbol placement:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:19:20 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Currency symbol: Aktuális szimbólum : Details
Currency symbol:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:19:20 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Select how the decimal is displayed. Válassza ki, hogyan jelenjenek meg a törtek Details
Select how the decimal is displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:19:20 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Decimal display: Tört megjelenítés : Details
Decimal display:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:19:20 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Decimal separator: Tört elválasztó : Details
Decimal separator:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:19:20 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Thousand separator Ezres elválasztó : Details
Thousand separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:20:02 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Select if this field should be displayed as a price value. Válassza ki ha a mezőt pénznemként akarja megjelentetni. Details
Select if this field should be displayed as a price value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:20:02 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Display as price Kijelzés pénznemként? : Details
Display as price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:20:02 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Search bar settings Keresési űrlap beállítások Details
Search bar settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 11:20:02 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Do not filter for current viewing post type Ne legyen szűrés az aktuális bejegyzéstípusra Details
Do not filter for current viewing post type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 12:56:58 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Allowed file types Megengedett Fájl típusok : Details
Allowed file types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 12:56:58 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
Select if you want to show `set default map` options in address section. ( Satellite Map, Hybrid Map, Terrain Map) Válassza ki ha be akarja állítani az `alapértelmezett térkép` opciót a cím szekcióban. ( Műhold Térkép, Hibrid Térkép, Domborzati Térkép) Details
Select if you want to show `set default map` options in address section. ( Satellite Map, Hybrid Map, Terrain Map)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-06 12:56:58 GMT
Translated by:
Paolo (paoltaia)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar