WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,710) Translated (1,234) Untranslated (2,344) Waiting (320) Fuzzy (7) Warnings (3) Current Filter (406)
1 2 3 4 28
Prio Original string Translation
Select the property type. Sélectionnez le type de propriété. Details
Select the property type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:04:10 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Property Features Caractéristiques de la propriété Details
Property Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:03:49 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
(space) (espace) Details
(space)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:01:42 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
, (comma) , (virgule) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:01:50 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
. (period) . (point) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:01:54 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Always (.00) Toujours (.00) Details
Always (.00)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:02:08 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Left Gauche Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:03:16 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Remove Data on Uninstall? Supprimer les données lors de la désinstallation? Details
Remove Data on Uninstall?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:03:54 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Right Droite Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:03:57 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Search bar settings Paramètres du formulaire de recherche Details
Search bar settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:04:01 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Uninstall Settings Paramètres de désinstallation Details
Uninstall Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:04:35 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
\ (slash) \ (slash) Details
\ (slash)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:04:48 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Price Prix Details
Adds a file input Ajoute une entrée de fichier Details
Adds a file input

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:02:04 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Adds a html input textarea Ajoute une zone de texte d'entrée html Details
Adds a html input textarea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-05 18:02:04 GMT
Translated by:
patripat
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as