WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,708) Translated (1,234) Untranslated (2,342) Waiting (320) Fuzzy (7) Warnings (3) Current Filter (534)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Are you sure you wish to delete this listing? Est-ce vous sûr de vouloir supprimer cette annonce ? Details
Are you sure you wish to delete this listing?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages? Désactiver la modification des titres et metas par Yoast sur les pages GD Details
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Titles & Meta Settings Paramètres titres et metas Details
Titles & Meta Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
My location Ma position Details
My location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
No Comments Pas de commentaire Details
No Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
My Location Ma Position Details
My Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Enable marker cluster? Activer le groupe de marqueurs? Details
Enable marker cluster?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts. Cet outil supprimera et rajoutera la table des pays, il est destiné à actualiser la liste lorsque des pays sont ajoutés / supprimés, si vous avez des problèmes de pays en double, vous devriez les fusionner en premier ou vous pourriez avoir des messages orphelins. Details
This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Reload Countries table Recharger la table des pays Details
Reload Countries table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:16 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Something went wrong. Une erreur s'est produite. Details
Something went wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Adds a select input to be able to set the type of a job Sector ie: Private Sector,Public Sector Ajoute une entrée de sélection pour pouvoir définir le type d'emploi par secteur, c.-à-d. secteur privé, secteur public Details
Adds a select input to be able to set the type of a job Sector ie: Private Sector,Public Sector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Adds a select input to be able to set the type of a job ie: Full Time, Part Time Ajoute une entrée de sélection pour pouvoir définir le type de contrat, par exemple: Temps plein, Temps partiel Details
Adds a select input to be able to set the type of a job ie: Full Time, Part Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Company Logo Logo de l'entreprise Details
Company Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Select Sector/,Private Sector,Public Sector,Agencies Sélectionnez le secteur : secteur privé, secteur public, agences Details
Select Sector/,Private Sector,Public Sector,Agencies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Select the job sector. Sélectionnez le secteur d'emploi. Details
Select the job sector.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 11:16:17 GMT
Translated by:
OUANGDRAK78
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1 2 3 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as