WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,681) Translated (1,783) Untranslated (1,877) Waiting (9) Fuzzy (17) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Select your areas of expertise زمینه های تخصصی خود را انتخاب کنید Details
Select your areas of expertise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-13 15:12:23 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
Map button label دکمه برچسب نقشه Details
Map button label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:44:53 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
Select if you want to show address line 2 field in address section. اگر می خواهید کادر آدرس دوم را در بخش آدرس نشان دهید ، انتخاب کنید. Details
Select if you want to show address line 2 field in address section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:46:33 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
Enter zip/post code field label in address section. عنوان کد پستی را در قسمت آدرس وارد کنید. Details
Enter zip/post code field label in address section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:46:40 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
Zip/Post code label کد پستی Details
Zip/Post code label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:47:27 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%% %%pt_plural%% نمایش نتایج برای %%search_term%% %%search_near%% Details
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:42:57 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%% %%sep%% %%sitename%% %%pt_plural%% نمایش نتایج برای %%search_term%% %%search_near%% %%sep%% %%sitename%% Details
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%% %%sep%% %%sitename%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:43:24 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
Never display هرگز نشان داده نشود Details
Never display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:41:50 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
Filters فیلترها Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-21 13:41:02 GMT
Translated by:
bazarmashad
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as