WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,645) Translated (1,783) Untranslated (1,841) Waiting (10) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Show caption نمایش عنوان Details
Show caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-30 01:21:31 GMT
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
You do not have the privileges to perform this action. شما اجازهٔ انجام این عمل را ندارید. Details
You do not have the privileges to perform this action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-03 22:47:08 GMT
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Show as list نمایش به عنوان لیست Details
Show as list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:42 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
Animation انیمیشن: Details
Animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-03 22:04:44 GMT
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Show title نمایش عنوان: Details
Show title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-03 22:04:44 GMT
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
GD Search Results نتایج جستجو Details
GD Search Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:45 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
Select color یک رنگ انتخاب کنید Details
Select color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:43 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
Listing Preview Page پیش نمایش صفحه فهرست Details
Listing Preview Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:43 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
Listing Success Page فهرست موفقیت صفحه Details
Listing Success Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:43 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%% %%sep%% %%sitename%% %%pt_plural%% -نتایج جستجو برای %%search_term%%, نزدیک %%search_near%% %%sep%% %%sitename%% Details
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%% %%sep%% %%sitename%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-03 22:04:53 GMT
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%% %%pt_plural%% نتایج جستجو برای %%search_term%%, نزدیک %%search_near%% Details
%%pt_plural%% search results for %%search_term%% %%search_near%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-03 22:04:53 GMT
Translated by:
Mehdi Abdollahi (m0911)
Priority of the original:
normal
Message پیام ها Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-26 15:08:25 GMT
Priority of the original:
normal
Never display هرگز نمایش نده Details
Never display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:42 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
After pagination بعد از صفحه بندی Details
After pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:42 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
Before pagination قبل از صفحه بندی Details
Before pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-22 21:47:42 GMT
Translated by:
arashdoustar
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as