WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 75
Filter ↓ Sort ↓ All (3,153) Untranslated (2,032) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Show caption: Mostrar leyenda: Details
Show caption:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:52:55 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enable admin hints Activar consejos del administrador Details
Enable admin hints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:57:10 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You can use shortcodes or blocks to build the page or %smost page builders%s Puedes usar shortcodes o bloques para maquetar la página o %sla mayoría de los maquetadores de páginas%s Details
You can use shortcodes or blocks to build the page or %smost page builders%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:56:06 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Admin Hints: Consejos del administrador: Details
Admin Hints:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:56:47 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Feedback Respuesta Details
Feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:57:47 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Disable hints Desactivar consejos Details
Disable hints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:58:01 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
(Update page templates) (Actualizar página de plantillas) Details
(Update page templates)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:59:04 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Payment Types Formas de pago Details
Payment Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 09:59:38 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Seller Type Tipo de vendedor Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:00:24 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please select the model. Selecciona el modelo. Details
Please select the model.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:00:48 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please select if you are a private or trade seller. Selecciona si eres vendedor privado o comercial. Details
Please select if you are a private or trade seller.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:00:56 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You do not have permission to edit this post. No tienes permiso para editar esta entrada. Details
You do not have permission to edit this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:01:41 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Model Modelo Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:02:37 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please select the brand. Selecciona la marca. Details
Please select the brand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:02:59 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select the accepted payment types. Selecciona los tipos de pago aceptados. Details
Select the accepted payment types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-09 10:03:14 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 75
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar