WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

1 2 3 91
Filter ↓ Sort ↓ All (3,149) Untranslated (1,793) Waiting (3) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
-->FAILED: Search page fix failed --->FALLA: Fix de la página de búsqueda falló. Details
-->FAILED: Search page fix failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 20:22:01 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Search page exists with proper setting. Buscar en páginas existentes con la configuración adecuada. Details
Search page exists with proper setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 20:22:19 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
-->FAILED: Archive page fix failed -->FAlla: fix de la página de Archivo fallado. Details
-->FAILED: Archive page fix failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 21:47:08 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Archive page exists with proper setting. Página de archivo existe con la configuración apropiada. Details
Archive page exists with proper setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:11:24 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Enable location filter? ¿Habilitar filtro por locación? Details
Enable location filter?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:11:34 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Add your %%pt_single%% to %%sitename%% Agrega tú %%pt_single%% a %%sitename%% Details
Add your %%pt_single%% to %%sitename%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:54:47 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Search results for: %%search_term%% %%search_near%% Resultados de la búsqueda por: %%search_term%% %%search_near%% Details
Search results for: %%search_term%% %%search_near%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:55:14 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
%%location_single%% %%location_single%% Details
%%location_single%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:55:18 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
%%title%% %%title%% Details
%%title%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:55:22 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Posts related to Tag: %%tag%% %%in_location%% Entrada relacionada a la etiqueta: %%tag%% %%in_location%% Details
Posts related to Tag: %%tag%% %%in_location%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:55:53 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
%%tag%% %%in_location%% %%page%% %%sep%% %%sitename%% %%tag%% %%in_location%% %%page%% %%sep%% %%sitename%% Details
%%tag%% %%in_location%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 22:55:58 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Dear Admin, A new comment has been submitted on the listing [#listing_link#] and it is waiting for your approval. Author: [#comment_author#] ( IP: [#comment_author_IP#] ) Email: [#comment_author_email#] Listing: [#listing_url#] Date: [#comment_date#] Comment: [#comment_content#] Approve it: [#comment_approve_link#] Trash it: [#comment_trash_link#] Spam it: [#comment_spam_link#] Please visit the moderation panel for more details: [#comment_moderation_link#] Thank You. Querido Admin, Un nuevo comentario ha sido enviado en el listado [#listing_link#] y esta esperando para tu aprobación. Autor: [#comment_author#] ( IP: [#comment_author_IP#] ) Email: [#comment_author_email#] Listado: [#listing_url#] Fecha: [#comment_date#] Comentario: [#comment_content#] Aborrar: [#comment_approve_link#] Eliminar: [#comment_trash_link#] Es Spam: [#comment_spam_link#] Por favor visita el panel de moderación para más detalles: [#comment_moderation_link#] Gracias. Details
Dear Admin, A new comment has been submitted on the listing [#listing_link#] and it is waiting for your approval. Author: [#comment_author#] ( IP: [#comment_author_IP#] ) Email: [#comment_author_email#] Listing: [#listing_url#] Date: [#comment_date#] Comment: [#comment_content#] Approve it: [#comment_approve_link#] Trash it: [#comment_trash_link#] Spam it: [#comment_spam_link#] Please visit the moderation panel for more details: [#comment_moderation_link#] Thank You.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-04 23:55:53 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
[[#site_name#]] A new comment is waiting for your approval [[#site_name#]] Un nuevo comentario esta esperando para tu aprobación Details
[[#site_name#]] A new comment is waiting for your approval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 16:26:02 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Dear Admin, A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#]. Listing Details: Listing ID: [#post_id#] Listing URL: [#listing_link#] Date: [#current_date#] This email is just for your information. Querido admin, El listado [#listing_link#] ha sido editado por su autor [#post_author_name#]. Detalles del listado: ID del listado: [#post_id#] URL del lisstado: [#listing_link#] Fecha: [#current_date#] Este email es solo para tu información Details
Dear Admin, A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#]. Listing Details: Listing ID: [#post_id#] Listing URL: [#listing_link#] Date: [#current_date#] This email is just for your information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 16:27:54 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
Dear Admin, A new listing has been submitted [#listing_link#]. This email is just for your information. Thank you, [#site_name_url#] Querido ADmin, Un nuevo listado ha sido enviado [#listing_link#]. Este correo es solo para tu información Gracias [#site_name_url#] Details
Dear Admin, A new listing has been submitted [#listing_link#]. This email is just for your information. Thank you, [#site_name_url#]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 16:28:46 GMT
Translated by:
criptos
Priority of the original:
normal
1 2 3 91
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar