WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (14) Translated (14) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
When using the Genesis Theme framework, this plugin allows you to turn on/off page titles on a per page basis, and set sitewide defaults from Theme Settings.
Wenn du das Genesis Theme Framework benutzt, erlaubt dir dieses Plugin, Seitentitel pro Seite ein- und auszuschalten. Außerdem kannst du dafür die Standard-Theme-Einstellungen seitenweit setzen. Details
When using the Genesis Theme framework, this plugin allows you to turn on/off page titles on a per page basis, and set sitewide defaults from Theme Settings.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 18:01:36 UTC
Translated by:
KittMedia (kittmedia)
Priority of the original:
normal
Make the site title in header an h1. This is HIGHLY recommended if you are removing the page title.
Den Websitetitel im Header als h1 darstellen. Das ist SEHR empfehlenswert, wenn du den Seitentitel deaktivierst. Details
Make the site title in header an h1. This is HIGHLY recommended if you are removing the page title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-21 14:22:43 UTC
Translated by:
Suse (literaturschock)
Approved by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
h1 Site Title
Website-Titel h1 Details
h1 Site Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-24 10:43:32 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
https://www.billerickson.net
https://www.billerickson.net Details
https://www.billerickson.net
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-21 14:24:58 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Bill Erickson
Bill Erickson Details
Bill Erickson
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-01 23:00:45 UTC
Last modified:
2015-10-09 13:50:40 UTC
Translated by:
Christoph Herr (christophherr)
Priority of the original:
normal
http://www.billerickson.net/
http://www.billerickson.net/ Details
http://www.billerickson.net/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-01 22:57:21 UTC
Last modified:
2015-10-09 13:50:40 UTC
Translated by:
Christoph Herr (christophherr)
Priority of the original:
normal
Genesis Title Toggle
Genesis Seitentitel Schalter Details
Genesis Title Toggle
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-01 22:56:49 UTC
Last modified:
2015-10-09 13:50:40 UTC
Translated by:
Christoph Herr (christophherr)
Priority of the original:
normal
By default, this post type is set to display titles. This checkbox lets you hide this specific page’s title.
Dieser Inhaltstyp ist standardmäßig eingestellt Seitentitel anzuzeigen. Diese Kontrollbox erlaubt den Titel dieser spezifischen Seite zuverbergen. Details
By default, this post type is set to display titles. This checkbox lets you hide this specific page’s title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-01 22:55:30 UTC
Last modified:
2015-10-09 13:50:40 UTC
Translated by:
Christoph Herr (christophherr)
Priority of the original:
normal
Hide Title
Seitentitel verbergen Details
Hide Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 22:02:09 UTC
Priority of the original:
normal
By default, this post type is set to remove titles. This checkbox lets you show this specific page’s title.
Dieser Inhaltstyp ist standardmäßig eingestellt Seitentitel zu entfernen. Diese Kontrollbox erlaubt den Titel dieser spezifischen Seite anzuzeigen. Details
By default, this post type is set to remove titles. This checkbox lets you show this specific page’s title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-01 22:54:45 UTC
Last modified:
2015-10-09 13:50:40 UTC
Translated by:
Christoph Herr (christophherr)
Priority of the original:
normal
Show Title
Seitentitel anzeigen Details
Show Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 22:02:09 UTC
Priority of the original:
normal
By default, remove titles in the <strong>%s</strong> post type.
Standardm&auml;&szlig;ig werden die Titel f&uuml;r den Inhaltstyp (Post Type) <strong>%s</strong> entfernt. Details
By default, remove titles in the <strong>%s</strong> post type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 22:02:09 UTC
Priority of the original:
normal
Title Toggle
Titel umschalten Details
Title Toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 19:06:10 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Sorry, you can&rsquo;t activate unless you have installed <a href="%s">Genesis</a>
Hinweis: Sie können dieses Plugin nicht aktivieren, solange <a href="%s">Genesis</a> nicht installiert ist. Details
Sorry, you can&rsquo;t activate unless you have installed <a href="%s">Genesis</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-21 14:24:46 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as