WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (32) Translated (29) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
This plugin lets you edit the three most commonly modified areas in any Genesis theme: the post-info (byline), the post-meta, and the footer area. Este plugin te deja editar las tres áreas mas comúnmente modificadas en cualquier tema de Genesis: El post-info (firma), el post-meta y el área de pie de página. Details
This plugin lets you edit the three most commonly modified areas in any Genesis theme: the post-info (byline), the post-meta, and the footer area.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:22:37 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
The plugin won't activate El plugin no se activará Details
The plugin won't activate
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:27:46 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
What are Shortcodes? ¿Que son los shortcodes? Details
What are Shortcodes?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:28:00 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save the changes Guarda los cambios Details
Save the changes
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:29:26 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Edit the areas you would like to change, using text, HTML, and the provided shortcode references. Edita las áreas que te gustaría cambiar usando texto, HTML y la lista de shortcodes provistos. Details
Edit the areas you would like to change, using text, HTML, and the provided shortcode references.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:30:52 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Navigate to <code>Genesis &gt; Simple Edits</code> Navega hasta <code>Genesis &gt; Simple Edits</code> Details
Navigate to <code>Genesis &gt; Simple Edits</code>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:31:18 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
DO NOT change the name of the <code>genesis-simple-edits</code> folder NO cambies el nombre de la carpeta <code>genesis-simple-edits</code> Details
DO NOT change the name of the <code>genesis-simple-edits</code> folder
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:32:05 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upload the entire <code>genesis-simple-edits</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Sube la carpeta <code>genesis-simple-edits</code> completa al directorio <code>/wp-content/plugins/</code> Details
Upload the entire <code>genesis-simple-edits</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:32:56 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This plugin creates a new Genesis settings page that allows you to modify the post-info (byline), post-meta, and footer area on any Genesis theme. Using text, shortcodes, and HTML in the textboxes provided in the admin screen, these three commonly modified areas are easily editable, without having to learn PHP or write functions, filters, or mess with hooks. Este plugin crea una nueva página de ajustes que te permite modificar el post-info (firma), el post-meta y el área del pie de página de cualquier tema de Genesis. Usando texto, shortcodes y HTML en las áreas de texto provistas en la pantalla de administración, estas tres comúnmente modificadas áreas son fácilmente editables, sin necesidad de aprender PHP o escribir funciones, filtros o liarse con ganchos de filtro. Details
This plugin creates a new Genesis settings page that allows you to modify the post-info (byline), post-meta, and footer area on any Genesis theme. Using text, shortcodes, and HTML in the textboxes provided in the admin screen, these three commonly modified areas are easily editable, without having to learn PHP or write functions, filters, or mess with hooks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:37:25 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Rewrite based in plugin boilerplate. Rescrito basandose en una platilla de plugin. Details
Rewrite based in plugin boilerplate.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:38:52 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
Update Author and Author URI. Actualizado autor y la URl del autor. Details
Update Author and Author URI.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 13:38:57 GMT
Translated by:
Luis Colome (luiscolome)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as