Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (66) Translated (63) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
Yes, Genesis Footer Builder now offers you the flexibility of customizing the text for the Privacy Policy and Disclaimer links. The shortcodes [gfb-privacy-policy] and [gfb-disclaimer] now support additional attribute <strong>text</strong> which lets you specify the text which you wish to use for both the links respectively. For example using the shortcode [gfb-privacy-policy text="My Policy Page"] will create a link to <a href="https://www.binaryturf.com/genesis-developer">My Policy Page</a>, instead of the default <a href="https://www.binaryturf.com/genesis-developer">Privacy Policy</a>. Sí, Genesis Footer Builder te ofrece ahora la flexibilidad de personalizar el texto para la política de privacidad y enlaces de responsabilidad. Los shortcodes [gfb-privacy-policy] y [gfb-disclaimer] ahora soportan el atributo adicional <strong>text</strong> que te permite especificar el texto que deseas usar para ambos enlaces respectivamente. Por ejemplo, usando el shortcode [gfb-privacy-policy text="My Policy Page"] creará un enlace a <a href="https://www.binaryturf.com/genesis-developer">My Policy Page</a>, en lugar del que hay por defecto: <a href="https://www.binaryturf.com/genesis-developer">Privacy Policy</a>. Details
Yes, Genesis Footer Builder now offers you the flexibility of customizing the text for the Privacy Policy and Disclaimer links. The shortcodes [gfb-privacy-policy] and [gfb-disclaimer] now support additional attribute <strong>text</strong> which lets you specify the text which you wish to use for both the links respectively. For example using the shortcode [gfb-privacy-policy text="My Policy Page"] will create a link to <a href="https://www.binaryturf.com/genesis-developer">My Policy Page</a>, instead of the default <a href="https://www.binaryturf.com/genesis-developer">Privacy Policy</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-17 16:53:48 GMT
Translated by:
sertilou
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Make sure, the pages to be used as Privacy Policy and Disclaimer are published. The dropdown lists all the published pages on the site and allows you to select a page to be used as the Privacy Policy and Disclaimer page respectively. Asegúrate de que las páginas usadas como política de privacidad y exención de responsabilidad están publicadas. El desplegable muestra todas las páginas publicadas en la web y te permite seleccionar una página para ser usada como página de política de privacidad y exención de responsabilidad respectivamente. Details
Make sure, the pages to be used as Privacy Policy and Disclaimer are published. The dropdown lists all the published pages on the site and allows you to select a page to be used as the Privacy Policy and Disclaimer page respectively.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-17 16:53:48 GMT
Translated by:
sertilou
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The <em>Privacy Policy</em> and <em>Disclaimer</em> pages dropdown only includes the <strong>Published</strong> pages. Drafts, Pending Review, Trashed pages will not be included in the pages dropdown. El desplegable de las páginas <em>Privacy Policy</em> y <em>Disclaimer</em> sólo incluye las páginas <strong>publicadas</strong>. Borradores, pendientes de revisión y páginas eliminadas no serán incluidas en el desplegable. Details
The <em>Privacy Policy</em> and <em>Disclaimer</em> pages dropdown only includes the <strong>Published</strong> pages. Drafts, Pending Review, Trashed pages will not be included in the pages dropdown.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-17 16:53:48 GMT
Translated by:
sertilou
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Genesis Footer Builder now provides you an option to set-up affiliate link for Genesis that can be displayed in the footer credits text. Use the <em>Genesis Affiliate Link</em> option on the plugin's page to set your own affiliate link and use the <strong>[gfb-affiliate-link]</strong> shortcode in the <em>Custom Footer Copyrights</em> field to output the link. Genesis Footer Builder provee ahora una opción para establecer un enlace de afiliado para Genesis que puede ser mostrado en los créditos del footer. Usa la opción <em>Genesis Affiliate Link</em> en la página del plugin para establecer tu propio enlace de afiliado y usar el shortcode <strong>[gfb-affiliate-link]</strong> en el campo <em>Custom Footer Copyrights</em> para emitir el enlace. Details
Genesis Footer Builder now provides you an option to set-up affiliate link for Genesis that can be displayed in the footer credits text. Use the <em>Genesis Affiliate Link</em> option on the plugin's page to set your own affiliate link and use the <strong>[gfb-affiliate-link]</strong> shortcode in the <em>Custom Footer Copyrights</em> field to output the link.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-17 16:53:48 GMT
Translated by:
sertilou
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Genesis Footer Builder is now all set to be translated into any language. To translate the plugin to your own language, you can use the <em>genesis-footer-builder.pot</em> found here: <code>genesis-footer-builder/languages/genesis-footer-builder.pot</code>. You can use any translation editor like Poedit to edit the translations in your language. However, you need to take care of the file name conventions while saving the translation file. For example, when translating the plugin to German language(de_DE), you will need to save the translation file as <strong>genesis-footer-builder-de_DE.po</strong>. Once translated, move the <em>genesis-footer-builder-de_DE.po</em> and <em>genesis-footer-builder-de_DE.mo</em> to <code>genesis-footer-builder/languages/</code> directory. Genesis Footer Builder está ahora preparado para ser traducido a cualquier lengua. Para traducir el plugin a tu propio idioma, puedes usar el <em>genesis-footer-builder.pot</em> encontrado aquí: <code>genesis-footer-builder/languages/genesis-footer-builder.pot</code>. Puedes usar cualquier editor de traducciones como Poedit para editar las traducciones a tu idioma. Sin embargo, necesitas tener en cuenta las convenciones sobre el nombre del archivo cuando guardes la traducción. Por ejemplo, cuando traduces el plugin a Alemán (de_DE), necesitarás guardar el archivo de traducción como <strong>genesis-footer-builder-de_DE.po</strong>. Una vez traducido, coloca el archivo <em>genesis-footer-builder-de_DE.po</em> y <em>genesis-footer-builder-de_DE.mo</em> en la carpeta <code>genesis-footer-builder/languages/</code>. Details
Genesis Footer Builder is now all set to be translated into any language. To translate the plugin to your own language, you can use the <em>genesis-footer-builder.pot</em> found here: <code>genesis-footer-builder/languages/genesis-footer-builder.pot</code>. You can use any translation editor like Poedit to edit the translations in your language. However, you need to take care of the file name conventions while saving the translation file. For example, when translating the plugin to German language(de_DE), you will need to save the translation file as <strong>genesis-footer-builder-de_DE.po</strong>. Once translated, move the <em>genesis-footer-builder-de_DE.po</em> and <em>genesis-footer-builder-de_DE.mo</em> to <code>genesis-footer-builder/languages/</code> directory.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-17 16:53:48 GMT
Translated by:
sertilou
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Genesis Footer Builder helps you customize the site footer with ease. No more tinkering with functions.php; just configure the plugin options to update the site footer. Genesis Footer Builder te ayuda a personalizar el footer de tu web con facilidad. No más trastear con funciones de php; tan sólo configura las opciones del plugin para actualizar el footer de tu web. Details
Genesis Footer Builder helps you customize the site footer with ease. No more tinkering with functions.php; just configure the plugin options to update the site footer.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-17 16:53:48 GMT
Translated by:
sertilou
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as