WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (156) • Translated (153) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
Enable analytics You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable analytics
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Genesis Custom Blocks Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Genesis Custom Blocks Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inner Blocks Bloques internos Details

Original current

Inner Blocks
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:05:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
File Archivo Details

Original current

File
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:02:36 UTC
Last modified:
2021-09-10 05:08:08 UTC
Translated by:
ecotechie (seedsca)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
ltr
text direction
ltr Details

Original current

ltr
Context text direction
Comment

%1$s: the image src

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:05:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No Template Editor markup or template found No se han encontrado marcados o plantillas en el editor de plantillas Details

Original current

No Template Editor markup or template found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:07:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Template Editor markup found Encontrado el marcado en el editor de plantillas Details

Original current

Template Editor markup found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:08:54 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No Template Editor markup or template file was found: %1$s No se ha encontrado ningún archivo de marcado o plantilla en el editor de plantillas: %1$s Details

Original current

No Template Editor markup or template file was found: %1$s
Comment

%1$s: file path

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:08:04 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%s — WordPress %s — WordPress Details

Original current

%s — WordPress
Comment

Admin screen title. %s: Admin screen name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-28 07:38:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Genesis Custom Blocks's %s %s de Genesis Custom Blocks Details

Original current

Genesis Custom Blocks's %s
Comment

%s: the function name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-28 07:38:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Please pass a block name Por favor, indica un nombre del bloque Details

Original current

Please pass a block name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-28 07:38:04 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Block name Nombre del bloque Details

Original current

Block name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-28 07:37:48 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Block title Título del bloque Details

Original current

Block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-28 07:37:46 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Keywords Palabras clave Details

Original current

Keywords
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 21:07:35 UTC
Last modified:
2020-09-22 06:33:11 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as