New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (67) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Custom blocks for WordPress made easy.
Priority: high
Bloques personalizados para WordPress hechos fácilmente. Details
Custom blocks for WordPress made easy.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-22 07:44:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Genesis Custom Blocks
Priority: high
Genesis Custom Blocks Details
Genesis Custom Blocks
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-22 07:43:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
File Field
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

File Field
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inner Blocks Field
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inner Blocks Field
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A: No. You can keep using your PHP block templates like block-example.php.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A: No. You can keep using your PHP block templates like block-example.php.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Q: Do I need to change to the new built-in Template Editor in /wp-admin?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Q: Do I need to change to the new built-in Template Editor in /wp-admin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
As an alternative to the built-in editor, there are simple functions, ready to render and work with the data stored through your custom block fields.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As an alternative to the built-in editor, there are simple functions, ready to render and work with the data stored through your custom block fields.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A: No. You can use this plugin completely independently. All you need is to have the block editor enabled on your WordPress site.
R: No. Puedes usar este plugin de forma completamente independiente. Todo lo que necesitas es tener activado el editor de bloques en tu sitio de WordPress. Details
A: No. You can use this plugin completely independently. All you need is to have the block editor enabled on your WordPress site.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Q: Do I need to work with the Genesis Framework or any of the other Genesis plugins/themes to use this plugin?
P: ¿Necesito trabajar con Genesis Framework o cualquiera de los otros plugins o temas de Genesis para usar este plugin? Details
Q: Do I need to work with the Genesis Framework or any of the other Genesis plugins/themes to use this plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
It can also be installed manually. 1. Download the Genesis Custom Blocks plugin from WordPress.org. 2. Unzip the package and move to your plugins directory. 3. Log into WordPress and navigate to the Plugins screen. 4. Locate Genesis Custom Blocks in the list and click the Activate link.
También se puede instalar manualmente: 1. Descarga el plugin Genesis Custom Blocks desde WordPress.org. 2. Descomprime el paquete y muévelo a tu directorio de plugins. 3. Accede a WordPress y navega a la pantalla «Plugins». 4. Localiza Genesis Custom Blocks en la lista y haz clic en el enlace «Activar». Details
It can also be installed manually. 1. Download the Genesis Custom Blocks plugin from WordPress.org. 2. Unzip the package and move to your plugins directory. 3. Log into WordPress and navigate to the Plugins screen. 4. Locate Genesis Custom Blocks in the list and click the Activate link.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This plugin can be installed directly from your site. 1. Log in and navigate to PluginsAdd New. 2. Type “Genesis Custom Blocks” into the Search and hit Enter. 3. Locate the Genesis Custom Blocks plugin in the list of search results and click Install Now. 4. Once installed, click the Activate link.
Este plugin se puede instalar directamente desde tu sitio: 1. Accede al escritorio y navega a la pantalla «Plugins → Añadir nuevo». 2. Escribe «Genesis Custom Blocks» en el buscador y presiona Enter. 3. Localiza el plugin Genesis Custom Blocks en la lista de resultados de búsqueda y haz clic en «Instalar ahora». 4. Una vez instalado, haz clic en el enlace «Activar». Details
This plugin can be installed directly from your site. 1. Log in and navigate to PluginsAdd New. 2. Type “Genesis Custom Blocks” into the Search and hit Enter. 3. Locate the Genesis Custom Blocks plugin in the list of search results and click Install Now. 4. Once installed, click the Activate link.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Developer tools are only as good as their docs. That's why we take them seriously. Here are a few links to get you started:
Las herramientas para desarrolladores son tan buenas como lo sea su documentación. Por eso nos la tomamos en serio. Aquí hay algunos enlaces para comenzar: Details
Developer tools are only as good as their docs. That's why we take them seriously. Here are a few links to get you started:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Genesis Pro includes even more value for modern WordPress content creators, marketers, and developers. <a href="https://www.studiopress.com/genesis-pro/">Learn more about Genesis Pro here</a>.
Genesis Pro incluye aún más valor para los creadores de contenido, mercadotécnicos y desarrolladores modernos de WordPress. <a href="https://www.studiopress.com/genesis-pro/">Obtén más información sobre Genesis Pro aquí</a>. Details
Genesis Pro includes even more value for modern WordPress content creators, marketers, and developers. <a href="https://www.studiopress.com/genesis-pro/">Learn more about Genesis Pro here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:25 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
For those wanting to level-up with Genesis Custom Blocks, a Genesis Pro subscription brings some serious power-user features:
Para aquellos que quieran subir de nivel con Genesis Custom Blocks, una suscripción a Genesis Pro ofrece algunas características potentes para usuarios avanzados: Details
For those wanting to level-up with Genesis Custom Blocks, a Genesis Pro subscription brings some serious power-user features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 06:53:20 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Let the plugin do the heavy lifting so you can use the built-in editor, or familiar WordPress development practices to build block templates.
Deja que el plugin haga el trabajo duro para que puedas usar el editor incorporado o las prácticas de desarrollo familiares de WordPress para crear plantillas de bloques. Details
Let the plugin do the heavy lifting so you can use the built-in editor, or familiar WordPress development practices to build block templates.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-28 18:47:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as