WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (146) Translated (0) Untranslated (146) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
This plugin is meant to assist with the GDPR obligations of a Data processor and Controller. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin is meant to assist with the GDPR obligations of a Data processor and Controller.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
GDPR You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GDPR
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<a href="https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki/Functions-&amp;-Shortcodes">https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki/Functions-&amp;-Shortcodes</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki/Functions-&amp;-Shortcodes">https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki/Functions-&amp;-Shortcodes</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki">https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki">https://github.com/trewknowledge/GDPR/wiki</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Documentation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Documentation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activating this plugin does not guarantee that an organisation is successfully meeting its responsibilities and obligations of GDPR. Organisations should assess their unique responsibilities and ensure extra measures are taken to meet any obligations required by law and based on a data protection impact assessment (DPIA). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activating this plugin does not guarantee that an organisation is successfully meeting its responsibilities and obligations of GDPR. Organisations should assess their unique responsibilities and ensure extra measures are taken to meet any obligations required by law and based on a data protection impact assessment (DPIA).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, this plugin is meant to assist a Controller, Data Processor, and Data Protection Officer (DPO) with efforts to meet the obligations and rights enacted under the GDPR. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, this plugin is meant to assist a Controller, Data Processor, and Data Protection Officer (DPO) with efforts to meet the obligations and rights enacted under the GDPR.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is a tiered approach to the fines whereby a company can be fined 2% for not having their records in order (Article 28), not notifying the supervising authority and Data Subject about a security breach or for investigating and assessing the breach. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is a tiered approach to the fines whereby a company can be fined 2% for not having their records in order (Article 28), not notifying the supervising authority and Data Subject about a security breach or for investigating and assessing the breach.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Organizations can be fined up to 4% of annual global turnover for breaching GDPR or €20 Million. This is the maximum fine that can be imposed for the most serious infringements. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Organizations can be fined up to 4% of annual global turnover for breaching GDPR or €20 Million. This is the maximum fine that can be imposed for the most serious infringements.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For other special categories of personal data, there are more strict regulations for categories such as Race, Religion, Political Views, Sexual Orientation, Health Information, Biometric and Genetic data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For other special categories of personal data, there are more strict regulations for categories such as Race, Religion, Political Views, Sexual Orientation, Health Information, Biometric and Genetic data.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The GDPR defines personal data as any information or type of data that can directly or indirectly identify a natural person’s identity. This can include information such as Name, Address, Email, Photos, System Data, IP addresses, Location data, Phone numbers, and Cookies. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The GDPR defines personal data as any information or type of data that can directly or indirectly identify a natural person’s identity. This can include information such as Name, Address, Email, Photos, System Data, IP addresses, Location data, Phone numbers, and Cookies.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The GDPR applies to all organisations located within the EU, whether you are a commercial business, charity or public authority, institution and collect, store or process EU citizen data. It also applies to any organisation located outside of the EU if they also collect store or process EU citizen data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The GDPR applies to all organisations located within the EU, whether you are a commercial business, charity or public authority, institution and collect, store or process EU citizen data. It also applies to any organisation located outside of the EU if they also collect store or process EU citizen data.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The GDPR applies to all EU organisations – whether commercial business, charity or public authority – that collect, store or process EU residents’ personal data, even if they’re not EU citizens. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The GDPR applies to all EU organisations – whether commercial business, charity or public authority – that collect, store or process EU residents’ personal data, even if they’re not EU citizens.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It will be enforced on May 25th, 2018. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It will be enforced on May 25th, 2018.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The free movement of personal data within the Union shall be neither restricted nor prohibited for reasons connected with the protection of natural persons with regard to the processing of personal data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The free movement of personal data within the Union shall be neither restricted nor prohibited for reasons connected with the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as