New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (284) Translated (284) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
(The Cookie Setting Screen will be closed) (La pantalla de ajustes de cookies estará cerrada) Details
(The Cookie Setting Screen will be closed)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:13:44 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
(The cookies are accepted and the cookie banner does not re-appear until the cookie consent expires.) (Las cookies se aceptan y el banner de cookies no vuelve a aparecer hasta que caduque el consentimiento de cookies) Details
(The cookies are accepted and the cookie banner does not re-appear until the cookie consent expires.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:14:04 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
as an Accept button como botón de aceptar Details
as an Accept button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:14:51 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
(The cookies are rejected and the cookie banner does not re-appear until the cookie consent expires.) (Las cookies se rechazan y el banner de cookies no vuelve a aparecer hasta que caduque el consentimiento de cookies) Details
(The cookies are rejected and the cookie banner does not re-appear until the cookie consent expires.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:14:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
as a Reject button como botón de rechazar Details
as a Reject button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:14:44 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
as a Close button como botón de cerrar Details
as a Close button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:14:47 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Choose how the Close button should behave Elige cómo debería comportarse el botón de cerrar Details
Choose how the Close button should behave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:15:05 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
official Google Dev Guides. guías oficiales de Google para desarrolladores. Details
official Google Dev Guides.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 07:34:24 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
More details on this implementation in the Más detalles sobre esta implementación en las Details
More details on this implementation in the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-28 08:14:04 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
use WPML with our plugin. usar WPML con nuestro plugin. Details
use WPML with our plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-28 08:14:20 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
More info about how to Más información sobre cómo Details
More info about how to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 07:34:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
(The Cookie Banner becomes hidden for the duration of the current browsing session, without accepting or rejecting cookies. The Cookie Banner will re-appear when the user next visits your site.) (El banner de cookies se ocultará lo que dure la sesión de navegación actual, sin aceptar o rechazar las cookies. El banner de cookies volverá a aparecer de nuevo en las siguientes visitas del usuario a tu sitio) Details
(The Cookie Banner becomes hidden for the duration of the current browsing session, without accepting or rejecting cookies. The Cookie Banner will re-appear when the user next visits your site.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-06 08:12:43 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
GTM / Javascript consent variables Variables de consentimiento mediante JavaScript/GTM Details
GTM / Javascript consent variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-23 13:13:35 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
GTM / GA consent settings Ajustes de consentimiento de GTM/GA Details
GTM / GA consent settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-23 13:14:01 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
configure GA/GTM consent settings. configurar los ajustes de consentimiento de GA/GTM. Details
configure GA/GTM consent settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-28 08:13:19 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as