New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Zulu

Filter ↓ Sort ↓ All (284) Translated (0) Untranslated (284) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 19
Prio Original string Translation
Prevent storing a "temporary reject cookie" when cookies are rejected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Prevent storing a "temporary reject cookie" when cookies are rejected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Brand Colour You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Brand Colour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our plugin is useful in preparing your site for the following data protection and privacy regulations: GDPR, CCPA, PIPEDA, AAP, LGPD and others. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our plugin is useful in preparing your site for the following data protection and privacy regulations: GDPR, CCPA, PIPEDA, AAP, LGPD and others.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can change the order by drag & drop You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can change the order by drag & drop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Button Setup You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reject All - Button Label You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reject All - Button Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reject All button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reject All button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable All button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable All button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save Settings button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save Settings button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter a new licence key: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter a new licence key:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reject All You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reject All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accept button allows users to accept all cookies. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accept button allows users to accept all cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accept button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accept button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is only one exception where we cannot sync users consent between subsites and that’s when you’re using different domains (subdomains are fine). Browsers will treat each domain as separate entity and our plugin will be unable to alter cookies stored by the other domain. This is a security feature in browsers to prevent hacking. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is only one exception where we cannot sync users consent between subsites and that’s when you’re using different domains (subdomains are fine). Browsers will treat each domain as separate entity and our plugin will be unable to alter cookies stored by the other domain. This is a security feature in browsers to prevent hacking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For example, if user agrees to cookies on one subsite (example.com/one/ or one.example.com), then we can automatically sync their consent and cookies will be accepted on the other subsites too (example.com/two/ or two.example.com). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For example, if user agrees to cookies on one subsite (example.com/one/ or one.example.com), then we can automatically sync their consent and cookies will be accepted on the other subsites too (example.com/two/ or two.example.com).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 19

Export as