WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (134) Untranslated (134) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Full-screen / Cookiewall You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Full-screen / Cookiewall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Help, Hooks, Filters & Shortcodes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Help, Hooks, Filters & Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Video Tutorial You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Video Tutorial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer Section You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Body Section You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Head Section You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
dismiss notice You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

dismiss notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are currently editing: %s version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are currently editing: %s version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We have detected that you have a multi-language setup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We have detected that you have a multi-language setup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rate
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide Cookie Banner You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide Cookie Banner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[accept]Accept[/accept] [setting]Adjust your settings[/setting] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[accept]Accept[/accept] [setting]Adjust your settings[/setting]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To unlock, please enable the cookies! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To unlock, please enable the cookies!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry,<br /> the content is blocked! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry,<br /> the content is blocked!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keeping this cookie enabled helps us to improve our website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar