WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (250) • Translated (80) • Untranslated (169) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
Cookie Banner position
Posizione banner cookie Details

Original current

Cookie Banner position
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 08:17:48 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:43:59 UTC
Translated by:
Moove Agency (MooveAgency)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Cookie Banner Content
Contenuto banner cookie Details

Original current

Cookie Banner Content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 08:18:06 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:43:59 UTC
Translated by:
Moove Agency (MooveAgency)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Cookie Banner Settings
Impostazioni banner cookie Details

Original current

Cookie Banner Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-11 08:18:15 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:43:59 UTC
Translated by:
Moove Agency (MooveAgency)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Choose functionality
Scegli funzionalità Details

Original current

Choose functionality
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 15:56:05 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:43:59 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Always enabled (user cannot disable it but can see the content)
Sempre attivo (l'utente non può disattivarlo ma può vederne il contenuto) Details

Original current

Always enabled (user cannot disable it but can see the content)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 15:57:22 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:49:40 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
https://www.mooveagency.com
https://www.mooveagency.com Details

Original current

https://www.mooveagency.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 15:57:30 UTC
Last modified:
2018-12-10 08:31:56 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Moove Agency
Moove Agency Details

Original current

Moove Agency
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 15:57:32 UTC
Last modified:
2018-12-10 08:32:00 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Always enabled and content hidden from user
Sempre attivo e il contenuto è nascosto all'utente Details

Original current

Always enabled and content hidden from user
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 15:59:42 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:49:38 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Checkbox Labels
Etichette checkbox Details

Original current

Checkbox Labels
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:09:24 UTC
Last modified:
2019-01-02 17:26:57 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Specify custom font
Specifica font personalizzato Details

Original current

Specify custom font
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:10:39 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:44:38 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Choose font
Scegli font Details

Original current

Choose font
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:10:52 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:44:33 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Right
Destra Details

Original current

Right
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:12:20 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:44:48 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Center
Centrato Details

Original current

Center
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:12:28 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:51:03 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Left
Sinistra Details

Original current

Left
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:12:32 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:45:14 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Logo Position
Posizione del logo Details

Original current

Logo Position
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-01 16:12:38 UTC
Last modified:
2018-12-18 08:45:14 UTC
Translated by:
lucasilva
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as