WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (216) Untranslated (45) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Full-screen / Cookiewall Volle Bildschirmgröße/Cookie-Wall Details
Full-screen / Cookiewall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 09:51:20 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Help, Hooks, Filters & Shortcodes Hilfe, Hooks, Filter und Shortcodes Details
Help, Hooks, Filters & Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 08:10:33 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Video Tutorial Videoanleitung Details
Video Tutorial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 11:44:21 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
You are currently editing: %s version Du bearbeitest gerade: %s Version Details
You are currently editing: %s version
Comment

%s: version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 09:58:23 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
We have detected that you have a multi-language setup. Wir haben festgestellt, dass du ein mehrsprachiges System hast. Details
We have detected that you have a multi-language setup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 12:30:49 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
[accept]Accept[/accept] [setting]Adjust your settings[/setting] [accept]Zustimmen[/accept] [setting]Passe deine Einstellungen an[/setting] Details
[accept]Accept[/accept] [setting]Adjust your settings[/setting]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:13:38 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
To unlock, please enable the cookies! Bitte die Cookies aktivieren, um dies zu entsperren! Details
To unlock, please enable the cookies!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:12:27 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Sorry,<br /> the content is blocked! Entschuldigung, <br /> der Inhalt ist gesperrt! Details
Sorry,<br /> the content is blocked!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:14:51 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Keeping this cookie enabled helps us to improve our website. Diesen Cookie aktiviert zu lassen, hilft uns, unsere Website zu verbessern. Details
Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:12:07 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful. Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind. Details
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 08:13:07 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Paste your codes and snippets below. They will be added to all pages if user enables these cookies. Füge deine Codes und Snippets unten ein. Diese werden zu allen Seiten hinzugefügt, wenn Benutzer diese Cookies aktivieren. Details
Paste your codes and snippets below. They will be added to all pages if user enables these cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:42:27 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
by default cookies should be Standardmäßig sollten Cookies folgendermaßen sein Details
by default cookies should be

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-13 09:53:35 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Reject - Button Label Beschriftung des „Ablehnen“-Buttons Details
Reject - Button Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:32:59 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
If it's enabled, the Cookie Banner will be extended with a button that allows users to reject all cookies. Wenn das aktiviert ist, wird der Cookie-Banner um einem Button erweitert, der es Benutzern ermöglicht, alle Cookies abzulehnen. Details
If it's enabled, the Cookie Banner will be extended with a button that allows users to reject all cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:41:12 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Powered by GDPR Präsentiert von der DSGVO Details
Powered by GDPR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-12 19:17:01 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar