Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 44
Filter ↓ Sort ↓ All (686) Untranslated (10) Waiting (660) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This item is invalid. Этот пункт недействителен. Details
This item is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:37:26 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Localhost or Private IP Локальный или частный IP Details
Localhost or Private IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:42:52 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
There are many values that can be displayed. For more information consult the knowledge base. Много значений, которые могут быть отображены. Для получения дополнительной информации обратитесь к базе знаний. Details
There are many values that can be displayed. For more information consult the knowledge base.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:42:39 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Method (and Series) Метод (и Серии) Details
Method (and Series)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:43:34 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Value - Auto Item Значение - Авто Элемент Details
Value - Auto Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:44:05 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Value Значение Details
Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:44:19 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
If enabled, rating block will not allow ratings. Если этот параметр включен, блок рейтинга не будет доступен для оценок. Details
If enabled, rating block will not allow ratings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:46:48 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Disable Rating Отключить Рейтинг Details
Disable Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:47:14 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
If enabled, rating block will be ready for revote (or another vote) immediately after voting (no need to refresh the page). Если этот флажок установлен, блок рейтинга будет готов к пересмотру (или другому голосованию) сразу после голосования (нет необходимости обновлять страницу). Details
If enabled, rating block will be ready for revote (or another vote) immediately after voting (no need to refresh the page).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:48:08 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Quick Revote Быстрое Переголосование Details
Quick Revote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:49:07 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Rating Value - Auto item Значение рейтинга - Авто пункт Details
Rating Value - Auto item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:49:32 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Rating Value Значение рейтинга Details
Rating Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:49:52 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
If you want to translate these in the multi language website environment, it is reccomended not to change these labels here. Если вы хотите перевести их в многоязычную среду веб-сайтов, рекомендуется не менять эти метки здесь. Details
If you want to translate these in the multi language website environment, it is reccomended not to change these labels here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:51:19 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Unique ID Уникальный ID Details
Unique ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:52:00 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
Developers Разработчики Details
Developers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-12 21:52:19 GMT
Translated by:
De_Yuro (youtubnut)
Priority of the original:
normal
1 2 3 44
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as