WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (245) Translated (217) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Are you sure you want to do this?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to do this?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Selected Image
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Selected Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s is updated, and you need to review the update process.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s is updated, and you need to review the update process.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s is activated and it needs to finish installation.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s is activated and it needs to finish installation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field format 'Select' is not recommended for forums with large number of users
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field format 'Select' is not recommended for forums with large number of users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
pro edition support forum
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

pro edition support forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
lite edition support forum
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

lite edition support forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To learn more about the plugin, check out plugin %s user guides, articles, references and FAQ. To get additional help, you can use %s or %s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To learn more about the plugin, check out plugin %s user guides, articles, references and FAQ. To get additional help, you can use %s or %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact Us
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact Us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Request Demo
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Request Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want to test our Pro plugins, you can request demo website with access to plugin administration. Click here to %s, or click here to %s if you have additional questions.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want to test our Pro plugins, you can request demo website with access to plugin administration. Click here to %s, or click here to %s if you have additional questions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GD Topic Polls Pro
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GD Topic Polls Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GD Topic Prefix Pro
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GD Topic Prefix Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GD bbPress Toolbox Pro
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GD bbPress Toolbox Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dev4Press plugins for WordPress include more premium plugins made for bbPress: %s, %s, %s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dev4Press plugins for WordPress include more premium plugins made for bbPress: %s, %s, %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as