New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (200) Translated (99) Untranslated (101) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Create an activity entry on user's profile when they complete a rank requirement of a rank of this type.
Crear una entrada de actividad en el perfil del usuario cuando complete un requisito de rango de un rango de este tipo. Details
Create an activity entry on user's profile when they complete a rank requirement of a rank of this type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:40:04 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Create an activity entry on user's profile when they reach a new rank of this type.
Crear una entrada de actividad en el perfil del usuario cuando alcance un nuevo rango de este tipo. Details
Create an activity entry on user's profile when they reach a new rank of this type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show the rank title.
Mostrar el título del rango. Details
Show the rank title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:40:38 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show the achievements title.
Mostrar el título de los logros. Details
Show the achievements title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:41:00 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Title
Mostrar título Details
Show Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:41:06 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show the achievement featured image.
Mostrar la imagen destacada del logro. Details
Show the achievement featured image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:41:14 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Label
Mostrar etiqueta Details
Show Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:41:23 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Set the thumbnail size (in pixels).
Establecer el tamaño de la miniatura (en píxeles). Details
Set the thumbnail size (in pixels).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:41:29 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Size
Tamaño de la miniatura Details
Thumbnail Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 13:41:42 UTC
Last modified:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Achievement ID
ID del logro Details
Achievement ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Thumbnail
Mostrar miniatura Details
Show Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
BuddyPress Groups
Grupos de BuddyPress Details
BuddyPress Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
BuddyPress Friendships
Amistades de BuddyPress Details
BuddyPress Friendships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
BuddyPress Messages
Mensajes de BuddyPress Details
BuddyPress Messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
BuddyPress Activity
Actividad de BuddyPress Details
BuddyPress Activity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:51 UTC
Translated by:
noihs
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as