New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (200) Translated (99) Untranslated (101) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
%1$s earned the %2$s %3$s
%1$s ganó el %2$s %3$s Details
%1$s earned the %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:06:49 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s earned %2$s
%1$s ganó %2$s Details
%1$s earned %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:06:57 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s lost %2$s
%1$s perdió %2$s Details
%1$s lost %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:00 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s completed the step "%2$s" of the %3$s %4$s
%1$s completó el paso "%2$s" del %3$s %4$s Details
%1$s completed the step "%2$s" of the %3$s %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:06 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s completed the requirement "%2$s" of the %3$s %4$s
%1$s completó el requisito "%2$s" del %3$s %4$s Details
%1$s completed the requirement "%2$s" of the %3$s %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 16:07:12 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s reached the %2$s %3$s
%1$s obtuvo el %2$s %3$s Details
%1$s reached the %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-07 20:44:26 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as