WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (419) Translated (143) Untranslated (276) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Remove 除外 Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-13 22:25:31 GMT
Priority of the original:
normal
Upcoming %s 今後の %s Details
Upcoming %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:37 GMT
Translated by:
iwtme
Priority of the original:
normal
GAM Themes GAM Themes Details
GAM Themes
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 01:13:02 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
https://www.gamthemes.com/ https://www.gamthemes.com/ Details
https://www.gamthemes.com/
Comment

#-#-#-#-# tmp-gam-event-manager.pot (GAM Event Manager 1.0.20) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-gam-event-manager.pot (GAM Event Manager 1.0.20) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 01:13:07 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
GAM Event Manager GAM Event Manager Details
GAM Event Manager
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 01:13:09 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Keyword キーワード Details
Keyword

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:37 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Event Details イベント詳細 Details
Event Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:35 GMT
Priority of the original:
normal
Maximum file size: %s. 送信できる最大のファイルサイズは%sです。 Details
Maximum file size: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:35 GMT
Priority of the original:
normal
remove 削除 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:36 GMT
Priority of the original:
normal
Category カテゴリー Details
Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-25 10:10:30 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Google Google Details
Google

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:33 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Keywords キーワード Details
Keywords

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:34 GMT
Priority of the original:
normal
(optional) (オプション) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:31 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
About プラグインについて Details
About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 13:41:32 GMT
Priority of the original:
normal
Sign in ログイン Details
Sign in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 01:25:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as