WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (11) Translated (11) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Fix css which transforms the WordPress\'s gallery without cropped option into beautiful gallery in column Corrección del CSS que transforma la galería de WordPress, sin la opción de recorte, en una hermosa galería en columnas Details
Fix css which transforms the WordPress\'s gallery without cropped option into beautiful gallery in column
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:46:17 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Gallery in columns Gallery in columns Details
Gallery in columns
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:45:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
None, yet. Ninguna, todavía. Details
None, yet.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:46:50 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Think to disable "Crop images" option in the editor. Piensa en desactivar en el editor la opción «Recortar las imágenes». Details
Think to disable "Crop images" option in the editor.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:48:07 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin from the "Plugins" page. Activa el plugin desde la página «Plugins». Details
Activate the plugin from the "Plugins" page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:48:37 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload the <code>gallery-masonry-editor</code> folder to your <em>wp-content/plugins/</em> directory. Sube la carpeta <code>gallery-masonry-editor</code> a tu directorio <em>/wp-content/plugins/</em>. Details
Upload the <code>gallery-masonry-editor</code> folder to your <em>wp-content/plugins/</em> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:49:22 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Extract the plugin folder from the downloaded ZIP file. Extrae la carpeta del plugin desde el archivo ZIP descargado. Details
Extract the plugin folder from the downloaded ZIP file.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:49:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Transforms the WordPress's gallery into a beautiful gallery in columns. When you create a gallery do not check the box "Crop images". This is only a css overload. Transforma la galería de WordPress en una hermosa galería en columnas. Cuando crees una galería, no marques la casilla «Recortar las imágenes». Esto es solo una sobrecarga de CSS. Details
Transforms the WordPress's gallery into a beautiful gallery in columns. When you create a gallery do not check the box "Crop images". This is only a css overload.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-26 07:27:58 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
https://youtu.be/yAQtxebfCmY https://youtu.be/yAQtxebfCmY Details
https://youtu.be/yAQtxebfCmY
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:51:06 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
2020/26/04 - Correction in the plugin URI 2020/26/04 - Corrección en la URI del plugin Details
2020/26/04 - Correction in the plugin URI
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-26 07:28:35 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
2020/15/04 - First public release 2020/15/04 - Primera versión pública Details
2020/15/04 - First public release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 12:51:22 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as