New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (44) Translated (43) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
There are no complicated instructions for using Gallery Lightbox Lite because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes. Zde nenajdete žádné složité instrukce pro používání Gallery Lightbox Lite, protože je tento plugin navržen pro opravdu jednoduché ovládání. Podívejte se, prosím, na následující video. Věříme, že vše pochopíte během několika minut. Details
There are no complicated instructions for using Gallery Lightbox Lite because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Use this option to Enable or Disable the Lightbox in all Post or Page Povolení nebo zamítnutí galerie ve všech příspěvcích nebo stránkách. Details
Use this option to Enable or Disable the Lightbox in all Post or Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 21:00:02 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Fancy Lightbox Caption Ozdobný titulek Details
Fancy Lightbox Caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta Pokud je zapnuto, plugin do názvu fotografie automaticky převede první písmeno v každém slově na velké a zobrazí místo pomlčky mezeru. Příklad: ferrari-f12-berlinetta bude změněno na Ferrari F12 Berlinetta Details
If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Retrieving data from server, please wait... Získávám potřebná data ze serveru, prosím počkejte... Details
Retrieving data from server, please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:58:00 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Show Thumbnails Caption Zobrazit titulek náhledu Details
Show Thumbnails Caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:58:23 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Use this option to show / hide gallery thumbnails caption Zobrazení nebo skrytí titulku u náhledu Details
Use this option to show / hide gallery thumbnails caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 21:00:41 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Settings Konfigurace Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-17 15:52:25 UTC
Priority of the original:
normal
Premium Plugins Premiové rozšíření Details
Premium Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:58:33 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
There was an error retrieving the list from the server. Please try again later. Nepodařilo se získat seznam ze serveru. Prosím, zkuste to později. Details
There was an error retrieving the list from the server. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:59:38 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Take your website to the next level with our Premium Plugins, which gives you additional features more than you expected. Posuňte Vaše stránky na vyšší úroveň s našimi prémiovými pluginy, které Vám přidají další funkce, o kterých se Vám ani nezdálo. Details
Take your website to the next level with our Premium Plugins, which gives you additional features more than you expected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
GhozyLab, Inc. GhozyLab, Inc. Details
GhozyLab, Inc.
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:58:43 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
http://www.ghozylab.com/plugins/ http://www.ghozylab.com/plugins/ Details
http://www.ghozylab.com/plugins/
Comment

#-#-#-#-# gallery-lightbox-slider-code.pot (Gallery Lightbox Lite 1.0.0.29) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# gallery-lightbox-slider-code.pot (Gallery Lightbox Lite 1.0.0.29) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:58:48 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Gallery Lightbox Lite Gallery Lightbox Lite Details
Gallery Lightbox Lite
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-02 20:58:55 UTC
Last modified:
2018-01-12 14:53:56 UTC
Translated by:
igorpocta
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Untested with your version of WordPress Zatím nezkoušeno s aktuálně používanou verzí WordPressu Details
Untested with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-24 00:12:46 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as