New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (47) Translated (46) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
For WordPress with Classic Editor Pro použití klasického WordPress editoru Details
For WordPress with Classic Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:17:19 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
For WordPress with Gallery Block Pro použití WordPressu s blokovou strukturou Details
For WordPress with Gallery Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:17:52 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Use Lightbox? Použít Lightbox? Details
Use Lightbox?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 14:59:34 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
If set to YES, all galleries on this page/post will be opened in the lightbox Pokud zvolíte ANO, všechny galerie na této stránce se zobrazí v lightboxu. Details
If set to YES, all galleries on this page/post will be opened in the lightbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:08:10 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
There are no complicated instructions for using Gallery Lightbox Lite because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes. Zde nenajdete žádné složité instrukce pro používání Gallery Lightbox Lite, protože je tento plugin navržen pro opravdu jednoduché ovládání. Podívejte se, prosím, na následující video. Věříme, že vše pochopíte během několika minut. Details
There are no complicated instructions for using Gallery Lightbox Lite because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:06:27 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Fancy Lightbox Caption Ozdobný titulek Details
Fancy Lightbox Caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:04:04 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta Pokud je zapnuto, plugin do názvu fotografie automaticky převede první písmeno v každém slově na velké a zobrazí místo pomlčky mezeru. Příklad: ferrari-f12-berlinetta bude změněno na Ferrari F12 Berlinetta Details
If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:21:12 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Take your website to the next level with our Premium Plugins, which gives you additional features more than you expected. Posuňte Vaše stránky na vyšší úroveň s našimi prémiovými pluginy, které Vám přidají další funkce, o kterých se Vám ani nezdálo. Details
Take your website to the next level with our Premium Plugins, which gives you additional features more than you expected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 23:11:14 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Free Install Plugins Instalovat pluginy zdarma Details
Free Install Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:03:24 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Overlay Color Barva překryvu Details
Overlay Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:03:08 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Slideshow Auto Play Automatické přehrávání Details
Slideshow Auto Play

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:10:02 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Enable Lightbox in All Post/Page Povolit Lightbox u všech příspěvků/stránek Details
Enable Lightbox in All Post/Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:10:50 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Show Thumbnails on Bottom Zobrazit náhledy ve spodní části Details
Show Thumbnails on Bottom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:11:33 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Use this option to show / hide gallery thumbnails Použijte toto nastavení pro zobrazení / skrytí náhledových obrázků Details
Use this option to show / hide gallery thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:12:17 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Set your gallery overlay color. Default: #000000 Nastavte barvu překryvu stránky. Výchozí černá má hodnotu #000000 Details
Set your gallery overlay color. Default: #000000

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-29 15:13:03 UTC
Last modified:
2020-09-03 08:30:59 UTC
Translated by:
originalfm
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as