New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (265) Translated (265) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Authors (user login): 投稿者 (ユーザーログイン): Details
Authors (user login):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:49:57 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Authors (display name): 投稿者 (表示名): Details
Authors (display name):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:50:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
https://intelligencewp.com https://intelligencewp.com Details
https://intelligencewp.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:24 UTC
Translated by:
cck23
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
IntelligenceWP IntelligenceWP Details
IntelligenceWP
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:24 UTC
Translated by:
cck23
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Automatically adds Google Analytics tracking to your site and displays Google Analytics reports and real-time statistics in your dashboard. Google Analyticsトラッキングをサイトに自動的に追加し、ダッシュボードにGoogleAnalyticsレポートとリアルタイム統計を表示します Details
Automatically adds Google Analytics tracking to your site and displays Google Analytics reports and real-time statistics in your dashboard.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:14:09 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Priority of the original:
normal
https://intelligencewp.com/google-analytics-in-wordpress https://intelligencewp.com/google-analytics-in-wordpress Details
https://intelligencewp.com/google-analytics-in-wordpress
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:24 UTC
Translated by:
cck23
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
GAinWP Google Analytics Integration for WordPress GAinWP Google Analytics Integration for WordPress Details
GAinWP Google Analytics Integration for WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:24 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
DOM is disabled or libxml PHP extension is missing. Contact your hosting provider. Automatic tracking of events for AMP pages is not possible. DOMが無効になっているか、libxmlPHP拡張機能がありません。ホスティングプロバイダーに連絡してください。 AMPページのイベントを自動追跡することはできません。 Details
DOM is disabled or libxml PHP extension is missing. Contact your hosting provider. Automatic tracking of events for AMP pages is not possible.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:14:22 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Priority of the original:
normal
%1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s %1$s が<strong>誤って</strong>呼び出されました。%2$s %3$s Details
%1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s
Comment

Developer debugging message. 1: PHP function name, 2: Explanatory message, 3: Version information message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:57:55 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
This message was added in version %s. このメッセージはバージョン %s で追加されました Details
This message was added in version %s.
Comment

%s: version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:23 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Other その他 Details
Other
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:23 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Type タイプ Details
Type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:51:23 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Devices デバイス Details
Devices
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:57:55 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Channels チャネル Details
Channels
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:57:55 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Cities from 都市 Details
Cities from
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 08:57:55 UTC
Translated by:
ishihara takashi
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 18

Export as