New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (127) Translated (64) Untranslated (63) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Note: the Tracking ID also may be referred to as Tag ID, Measurement ID, or Property ID. Supported ID formats include AW-XXXXXXXXX, G-XXXXXXXXX, GT-XXXXXXXXX, and UA-XXXXXXXXX. Google Tag Manager (GTM-XXXXXXXXX) currently is not supported. You have to log in to add a translation. Details
Note: the Tracking ID also may be referred to as Tag ID, Measurement ID, or Property ID. Supported ID formats include AW-XXXXXXXXX, G-XXXXXXXXX, GT-XXXXXXXXX, and UA-XXXXXXXXX. Google Tag Manager (GTM-XXXXXXXXX) currently is not supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your Google Tracking ID. You have to log in to add a translation. Details
Enter your Google Tracking ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your Google Tracking ID (aka, Tag ID, Measurement ID, Property ID) You have to log in to add a translation. Details
Enter your Google Tracking ID (aka, Tag ID, Measurement ID, Property ID)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(deprecated, You have to log in to add a translation. Details
(deprecated,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
learn more You have to log in to add a translation. Details
learn more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
or footer, depending on the previous setting, Tracking Code Location. You have to log in to add a translation. Details
or footer, depending on the previous setting, Tracking Code Location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optional markup added to You have to log in to add a translation. Details
Optional markup added to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optional code added to the GA tracking snippet. This is useful for things like creating You have to log in to add a translation. Details
Optional code added to the GA tracking snippet. This is useful for things like creating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
for Universal Analytics. You have to log in to add a translation. Details
for Universal Analytics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
for Google Tag, or added to You have to log in to add a translation. Details
for Google Tag, or added to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optional code added to You have to log in to add a translation. Details
Optional code added to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show info You have to log in to add a translation. Details
Show info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(aka, Global Site Tag) or You have to log in to add a translation. Details
(aka, Global Site Tag) or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(under “Enable Google Analytics 4”). You have to log in to add a translation. Details
(under “Enable Google Analytics 4”).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn how to enable GA4. Quick steps available on the You have to log in to add a translation. Details
Learn how to enable GA4. Quick steps available on the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as