WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (115) Translated (115) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
(for Google Tag Manager), which is not supported. Please try again with a supported tracking code. (para Google Tag Manager), que non é compatible. Por favor, volve a intentalo cun código de seguimento compatible. Details
(for Google Tag Manager), which is not supported. Please try again with a supported tracking code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-29 16:07:04 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Error: your tracking code begins with Erro: o teu código de seguimento comeza con Details
Error: your tracking code begins with

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-29 16:07:25 GMT
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Enable tracking in WP Admin Area (adds tracking code only; to view stats log into your Google account) Activar o seguimiento na área de administración de WP (só engade código de seguimento; para ver as estatísticas, accede á túa conta de Google) Details
Enable tracking in WP Admin Area (adds tracking code only; to view stats log into your Google account)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:42 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
For advanced features, check out Para funcións avanzadas, bótalle unha ollada a Details
For advanced features, check out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:42 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
More Options Máis opcións Details
More Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Note: you can use Nota: podes usar Details
Note: you can use

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
user opt-out exclusión voluntaria do usuario Details
user opt-out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
multiple trackers seguimento múltiple Details
multiple trackers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
optimize optimizar Details
optimize

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
tracker objects obxectos rastreadores Details
tracker objects

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
for Global Site Tag. This is useful for things like para a etiqueta global de sitio. Isto é útil para cousas como Details
for Global Site Tag. This is useful for things like

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:42 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
PRO Version Versión Pro Details
PRO Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
GA Google Analytics Pro GA Google Analytics Pro Details
GA Google Analytics Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:42 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Check out the Bótalle unha ollada a Details
Check out the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Homepage Páxina de inicio Details
Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 16:55:41 GMT
Translated by:
xabierrolan
Approved by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as