WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (249) Translated (242) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (242)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
This action will reset your custom CSS styles, are you sure? Это действие сбросит ваши настройки стилей. Хотите продолжить? Details
This action will reset your custom CSS styles, are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-16 01:01:04 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Priority of the original:
normal
This link follows to %s Эта ссылка ведёт на %s Details
This link follows to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-16 01:01:19 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Priority of the original:
normal
Changes was not saved - an error occured! Изменения не сохранены - произошла ошибка! Details
Changes was not saved - an error occured!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-16 01:01:35 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Priority of the original:
normal
Save Changes Сохранить изменения Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-16 01:01:42 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Priority of the original:
normal
The conversion process will take some time, during which you should stay on this page of the browser. If the progress value does not change for more than 2 minutes, refresh the page manually. Преобразование займёт некоторое время, в течение которого вы должны держать эту вкладку браузера открытой. Если значение прогресса не меняется более, чем 2 минуты, обновите страницу вручную. Details
The conversion process will take some time, during which you should stay on this page of the browser. If the progress value does not change for more than 2 minutes, refresh the page manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Settings Настройки Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Full Text Search Full Text Search Details
Full Text Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Main Configuration Основные настройки Details
Main Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Indexing Engine Settings Поисковый движок Details
Indexing Engine Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Indexing Engine Индексирующий движок Details
Indexing Engine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Search & Output Поиск и вывод Details
Search & Output

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Sandbox Area Песочница Details
Sandbox Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have permissions to change settings. У вас нет прав на изменение настроек. Details
Sorry, but you do not have permissions to change settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
<b>WP Fulltext Search</b> new changes: Новые изменения в WP Fulltext Search: Details
<b>WP Fulltext Search</b> new changes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
In the version <b>%s</b>: В версии <b>%s</b>: Details
In the version <b>%s</b>:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 12:54:28 GMT
Translated by:
Epsiloncool
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as