WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (459) Translated (437) Untranslated (20) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (74)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Next
بعدی Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:30:36 UTC
Last modified:
2019-12-03 14:53:45 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Previous
قبلی Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:30:40 UTC
Last modified:
2019-12-03 14:59:05 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
%s Messages
%s پیام Details
%s Messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:32:50 UTC
Last modified:
2019-12-03 14:15:12 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
%s Announcements
%s اطلاعیه Details
%s Announcements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:42:43 UTC
Last modified:
2019-12-03 14:14:57 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
You cannot send message to %s
شما نمیتوانید پیغامی ارسال کنید به %s Details
You cannot send message to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:35:29 UTC
Last modified:
2019-12-03 15:00:50 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
You must <a href="%s">login</a> to contact
برای تماس باید <a href="%s">وارد شوید</a> Details
You must <a href="%s">login</a> to contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:36:22 UTC
Last modified:
2019-12-23 09:17:53 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Shamim Hasan
Shamim Hasan Details
Shamim Hasan
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:43:15 UTC
Last modified:
2019-12-03 14:59:25 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Always
همیشه Details
Always

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-10 18:46:28 UTC
Last modified:
2018-09-16 12:11:40 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Never
هرگز Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-10 18:46:34 UTC
Last modified:
2018-09-16 12:11:33 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Load CSS file
بارگزاری فایل CSS Details
Load CSS file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-12 09:36:59 UTC
Last modified:
2019-12-03 15:01:13 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
New Announcement.
اطلاعیه جدید Details
New Announcement.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-10 18:47:15 UTC
Last modified:
2018-09-16 12:09:07 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
New Message.
پیغام جدید Details
New Message.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-10 18:46:49 UTC
Last modified:
2018-09-16 12:11:22 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Play Sound
پخش صدا Details
Play Sound

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-10 19:11:41 UTC
Last modified:
2018-09-16 12:11:22 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Misc
متفرقه Details
Misc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-18 14:31:16 UTC
Last modified:
2019-12-18 19:00:12 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Text Color
رنگ متن Details
Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-10 19:06:37 UTC
Last modified:
2018-09-16 12:07:24 UTC
Translated by:
Mahdi Ebrahimi (mahdiebrahimii)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as