WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (459) Translated (0) Untranslated (10) Waiting (449) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 31
Prio Original string Translation
View in Front-end Vista en Front-end Details
View in Front-end

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:10:15 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Recipients Count Conteo de Destinatarios Details
Recipients Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:10:24 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Recipients Destinatarios Details
Recipients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:10:33 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
You cannot update from your current version. No puede actualizar desde su versión actual. Details
You cannot update from your current version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:10:48 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
You do not have permission to trigger update. No tiene permiso para iniciar la actualización. Details
You do not have permission to trigger update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:10:58 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
%s needs to database update. %s necesita actualizar la base de datos. Details
%s needs to database update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:11:13 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Proceed Proceder Details
Proceed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:11:24 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
You can now safely delete %s legacy messages and announcements. Ahora puede borrar de forma segura los mensajes y anuncios heredados de %s. Details
You can now safely delete %s legacy messages and announcements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:12:00 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Start Update Comenzar actualización Details
Start Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:12:09 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
DO NOT close this window. This may take a while. NO cierre esta ventana. Esto puede tardar un poco. Details
DO NOT close this window. This may take a while.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:12:22 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
You must enable Javascript in order to proceed! Debe habilitar Javascript para continuar! Details
You must enable Javascript in order to proceed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:12:54 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
%s update Actualización %s Details
%s update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:13:18 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Filter Filtrar Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:13:25 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Show All Mostrar todo Details
Show All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:13:31 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Download Descargar Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:13:36 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 31
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as