WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (459) Translated (0) Untranslated (10) Waiting (449) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (132)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Can user reply messages deleted by other user? ¿Puede el usuario responder mensajes borrados por otro usuario? Details
Can user reply messages deleted by other user?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:04:10 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Reply Deleted Message Mensaje de respuesta borrado Details
Reply Deleted Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:07:25 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Send email to all users of selected role(s) when a new announcement is published? ¿Enviar correo electrónico a todos los usuarios de los perfiles seleccionados cuando se publique un nuevo anuncio? Details
Send email to all users of selected role(s) when a new announcement is published?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:05:12 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Use <code>add_action( 'fep_empty_widget_ Usar <code>add_action( 'fep_empty_widget_ Details

Original waiting 1 warning

Use <code>add_action( 'fep_empty_widget_
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:07:50 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Next Siguiente Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-09 18:42:05 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Previous Anterior Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:04:50 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
You cannot view this message. No podés ver este mensaje. Details
You cannot view this message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:05:47 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Do you really want to block %s? If you click "OK" then this user will not be able to send you any more messages. ¿Realmente quieres bloquear a %s? Si haces clic en "Aceptar" este usuario no podrá enviarte más mensajes. Details
Do you really want to block %s? If you click "OK" then this user will not be able to send you any more messages.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:07:07 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Message Menu Menú de mensajes Details
Message Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:01 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Use this Utilizar esto Details
Use this

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:07 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Save Guardar Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:12 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Enter title here Introduce el título aquí Details
Enter title here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:18 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Edit %s Editar %s Details
Edit %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:26 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Invalid nonce Nonce no válido Details
Invalid nonce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:40 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
Invalid Request Solicitud no válida. Details
Invalid Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 17:06:49 GMT
Translated by:
fedealmendra
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as