WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (459) Translated (0) Untranslated (10) Waiting (449) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (317)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
Check/Uncheck all Marcar/Desmarcar todos Details
Check/Uncheck all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:38 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Load CSS file Cargar archivo CSS Details
Load CSS file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:34 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Always Siempre Details
Always

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:34 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Only in message page Solo en página de mensaje Details
Only in message page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:34 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Never Nunca Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:34 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Create Page Crear página Details
Create Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
%s from now %s desde ahora Details
%s from now
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:36 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Show desktop notification Mostrar notificación en el escritorio Details
Show desktop notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Show desktop notification for new messages and announcements? ¿Mostrar notificaciones de escritorio para nuevos mensajes y anuncios? Details
Show desktop notification for new messages and announcements?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Play Sound Reproducir sonido Details
Play Sound

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Play notification sound on message and announcement received? Reproducir sonido de notificación en el mensaje y el anuncio recibido? Details
Play notification sound on message and announcement received?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Misc Misc Details
Misc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Notification Notificación Details
Notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:35 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Background Color Color de fondo Details
Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:34 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
Text Color Color de texto Details
Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 15:53:34 GMT
Translated by:
Shamim Hasan (shamim51)
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as