WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (459) Translated (437) Untranslated (16) Waiting (5) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (110)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
messages
پیام‌ها Details
messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:15:14 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
announcements
اطلاعیه‌ها Details
announcements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:16:13 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
No %s found.
%s یافت نشد. Details
No %s found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:17:27 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
No %s found. Try different filter.
%s یافت نشد. با معیار دیگری سعی کنید. Details
No %s found. Try different filter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-03 14:08:58 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Select Page
صفحه را انتخاب کنید Details
Select Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:17:47 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Processing...
پردازش... Details
Processing...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:19:09 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Status change to %s
تغییر وضعیت به %s Details
Status change to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-03 14:09:35 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Reply Deleted Message
پاسخ پیام حذف شده Details
Reply Deleted Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:18:29 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Can user reply messages deleted by other user?
آیا کاربر می تواند پیام‌های حذف شده توسط کاربر دیگر را پاسخ دهد؟ Details
Can user reply messages deleted by other user?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-14 14:46:49 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Use <code>add_action( 'fep_empty_widget_
استفاده نماید <code>add_action( 'fep_empty_widget_ Details
Use <code>add_action( 'fep_empty_widget_

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-14 15:18:07 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Send email to all users of selected role(s) when a new announcement is published?
هنگامی که یک اطلاعیه جدید منتشر می شود،ارسال ایمیل به کلیه کاربران نقش انتخاب شده؟ Details
Send email to all users of selected role(s) when a new announcement is published?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-23 09:13:23 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
You cannot view this message.
شما نمی توانید این پیام را مشاهده کنید. Details
You cannot view this message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:19:50 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Do you really want to block %s? If you click "OK" then this user will not be able to send you any more messages.
آیا واقعاً می خواهید %s را مسدود کنید؟ اگر روی 'OK' کلیک کنید این کاربر دیگر نمی تواند برای شما پیام ارسال کند. Details
Do you really want to block %s? If you click "OK" then this user will not be able to send you any more messages.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-14 15:23:34 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Message Menu
فهرست پیام Details
Message Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-26 20:20:25 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Proceed
ادامه Details
Proceed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-03 14:12:30 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as