New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,113) Translated (3,428) Untranslated (153) Waiting (778) Changes requested (0) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (778)
1 2 3 52
Prio Original string Translation
Having problems? Try another way to log in Está com problemas? Tente outra maneira de fazer login Details
Having problems? Try another way to log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:44:01 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Your code has been sent to your email. Seu código foi enviado para seu e-mail. Details
Your code has been sent to your email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:44:13 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Please try again. Por favor, tente novamente. Details
Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:44:23 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Format%s %s %s Formato%s %s %s Details
Format%s %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:45:09 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. Desative esse recurso para evitar que os envios sejam armazenados em seu banco de dados. Observe que os envios serão retidos e excluídos automaticamente de acordo com o cronograma de retenção configurado nas configurações de privacidade abaixo. Details
Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:45:21 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Store Submissions in Database Armazenar envios no banco de dados Details
Store Submissions in Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:45:35 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. Pelo menos um título, conteúdo ou trecho deve estar ativado para que os dados de post sejam enviados. Details
At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 12:54:27 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Is less than É menos do que Details
Is less than

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:45:57 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Is greater than É melhor que Details
Is greater than

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:46:08 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Please get your Trello API key %1$s Por favor, pegue sua chave de API do Trello %1$s Details
Please get your Trello API key %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:46:36 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Sua conta do Trello já está autorizada. Edite as informações abaixo para autorizar novamente. Details
Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:46:46 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Setup %1$s Configurar %1$s Details
Setup %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:46:58 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Please input valid API Key Insira uma chave de API válida Details
Please input valid API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:48:06 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Property does not exist A propriedade não existe Details
Property does not exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 10:48:17 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Markdown supported for card description. Find complete guide %shere%s. Markdown suportado para descrição do cartão. Encontre o guia completo %shere%s. Details
Markdown supported for card description. Find complete guide %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-06 13:11:56 UTC
Translated by:
Agência Webline (agenciawebline)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 52

Export as