New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,994) Translated (3,836) Untranslated (158) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
There's an extremely low chance these changes may affect you if any of your forms use a custom action or filter that we've now removed or modified (forms using standard Forminator features won't be affected at all). If needed, refer to this list of the %1$sretired actions/filters%2$s, but we're confident that %3$s of users should remain unaffected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There's an extremely low chance these changes may affect you if any of your forms use a custom action or filter that we've now removed or modified (forms using standard Forminator features won't be affected at all). If needed, refer to this list of the %1$sretired actions/filters%2$s, but we're confident that %3$s of users should remain unaffected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Forminator is getting a huge performance boost thanks to some form submission improvements. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Forminator is getting a huge performance boost thanks to some form submission improvements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade Notice: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade Notice:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Having problems? Try another way to log in You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Having problems? Try another way to log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your code has been sent to your email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your code has been sent to your email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Setup %1$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Setup %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Markdown supported for card description. Find complete guide %shere%s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Markdown supported for card description. Find complete guide %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thank you. Your post has been submitted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thank you. Your post has been submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your form's current appearance configurations will be overwritten. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your form's current appearance configurations will be overwritten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Forminator image You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Forminator image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Deleting this field {%(name)s} will remove its value from the existing submissions as well. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deleting this field {%(name)s} will remove its value from the existing submissions as well.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something went wrong. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something went wrong. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 11

Export as