New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (4,058) Translated (3,512) Untranslated (546) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 271
Prio Original string Translation
Edit form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit poll You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit poll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit quiz You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit quiz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s
Comment

New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To activate your user, please click the following link: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To activate your user, please click the following link: %s
Comment

New user notification email. %s: Activation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Entry ID is not set. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Entry ID is not set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Notification Emails have been sent successfully. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Notification Emails have been sent successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Entry ID was not found. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Entry ID was not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fill in form fields before saving it as a draft You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fill in form fields before saving it as a draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resend link You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resend link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter a valid email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 271

Export as