WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,458) Translated (1,140) Untranslated (320) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (380)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Basic
Grunnleggende Details
Basic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:20:09 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Off
Av Details
Off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:20:13 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
First Last
Fornavn Etternavn Details
First Last

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:21:10 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Last First
Etternavn Fornavn Details
Last First

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:21:20 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Name
Navn Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:21:39 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Middle
Midten Details
Middle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:21:47 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
First Middle Last
Fornavn Mellomnavn Etternavn Details
First Middle Last

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:59:32 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Name layout
Navneoppsett Details
Name layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:59:43 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Check entries for spam using JavaScript
Sjekk oppføringer for spam med Javascript Details
Check entries for spam using JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 05:21:29 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Strict
Strikt Details
Strict

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 05:21:37 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Use Honeypot to check entries for spam
Bruk Honeypot for å sjekke oppføringer for spam Details
Use Honeypot to check entries for spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 05:21:59 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Calculators
Kalkulatorer Details
Calculators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 14:22:08 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Survey and Polls
Spørreundersøkelser Details
Survey and Polls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 15:00:16 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
New Blank Form
Nytt tomt skjema Details
New Blank Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 15:00:37 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Welcome to Formidable Forms!
Velkommen til Formidable Forms! Details
Welcome to Formidable Forms!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 15:00:53 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as